linguaggio

Donare e offrire una possibilità

Donazione in memoria

La Sua donazione in ricordo di una persona cara scomparsa è un gesto speciale di cordoglio. Qualora stesse valutando di sostenere la Federazione Svizzera dei Sordi con una colletta o una donazione in memoria, qui troverà informazioni utili per realizzare il Suo intento.

Informazioni per i familiari

Formulare il proprio desiderio nell’annuncio funebre
Il testo potrebbe essere formulato, ad esempio, come segue:
«In luogo dei fiori, chiediamo gentilmente di effettuare una donazione alla Federazione Svizzera dei Sordi: IBAN CH38 0900 0000 6575 2278 9 oppure tramite codice QR / / causale: Lutto Nome Cognome.»

Indirizzo per il cordoglio
Per poterLa informare regolarmente sull’entrata delle donazioni, Le saremmo grati se potesse comunicarci l’indirizzo per il cordoglio.

Protezione dei dati
Qualora le persone che desiderano effettuare una donazione non siano d’accordo con la trasmissione dei propri dati personali, può inviarci la Sua lettera di ringraziamento e provvederemo volentieri a inoltrarla ai donatori.

Informazioni per conoscenti e amici della famiglia in lutto

La preghiamo di utilizzare per la Sua donazione l’IBAN CH38 0900 0000 6575 2278 9 oppure il codice QR / / causale: Lutto Nome Cognome della persona defunta.

Il nostro ringraziamento alla famiglia in lutto
Grazie a queste informazioni possiamo esprimere il nostro ringraziamento alla famiglia in lutto.

Protezione dei dati
Qualora non desiderasse che i Suoi dati (nome, importo della donazione, indirizzo) vengano trasmessi alla famiglia in lutto, La preghiamo di comunicarcelo. È possibile indicarlo come causale nell’online banking oppure tramite e-mail all’indirizzo donazioni@sgb-fss.ch.

Avete domande sulle donazioni funebri? Sono felice di essere a vostra disposizione!