Langue

News

Entre Suisse romande et Suisse alémanique : Véronique Murk rejoint le comité de la FSS-SGB

Lorsque Véronique Murk a été élue au comité lors de l’Assemblée des délégués, elle était en vacances et n’a pu participer que brièvement en ligne. Aujourd’hui, elle se réjouit de contribuer à façonner l’avenir de la FSS-SGB. Ayant grandi en Suisse romande puis pris racine en Suisse alémanique, elle fait le lien entre différentes régions linguistiques et culturelles du pays.

Qu’est-ce qui t’a motivée à te présenter au comité ?
Je me réjouis énormément de ce nouveau défi en tant que membre du comité de la SGB-FSS. J’y suis liée depuis de nombreuses années. J’ai déjà effectué ma formation auprès de la SGB-FSS romande, en 1992. Je suis ensuite devenue enseignante de langue des signes française, puis en DSGS. Depuis lors, je suis toujours restée proche de la fédération. De plus, j’ai travaillé pour la SGB-FSS de 2007 à 2021.
La SGB-FSS rend beaucoup de choses possibles : l’égalité des chances, la participation et la possibilité pour les personnes sourdes de s’établir comme professionnelles et de s’engager activement. C’est pourquoi je me réjouis beaucoup de cette nouvelle mission au sein du comité.

Tu as été brièvement connectée en ligne lors de l’Assemblée des délégués 2026 pour l’élection. Qu’as-tu ressenti à ce moment-là ?
C’était un sentiment formidable ! J’étais à Riga, en Lettonie, et j’ai pu participer à l’Assemblée des délégués en ligne. La technologie a parfaitement fonctionné. J’ai pu voir le président ainsi que Roland Hermann lors de la présentation des candidates et candidats.
J’ai été particulièrement fière de pouvoir présenter une vidéo en LSF et en DSGS. Cela m’a beaucoup touchée de voir mes deux langues représentées. Lorsque j’ai été élue, j’étais submergée par l’émotion. Je remercie chaleureusement tous les membres pour leur confiance. Cela me motive énormément dans ma nouvelle fonction au sein du comité.

Si tu devais choisir trois mots pour te décrire, lesquels seraient-ils ?
Authentique, déterminée et solidaire.

Que représente la communauté pour toi ?
Pour moi, la communauté signifie confiance, inclusion et soutien mutuel. Elle renforce le sentiment d’appartenance de tous les membres et consolide nos valeurs ainsi que notre culture.

Que représente pour toi une fédération nationale dans une Suisse multilingue ?
Je suis fière que la Suisse réunisse plusieurs langues et cultures. J’ai grandi en Suisse romande et en Suisse alémanique, et je connais bien ces deux régions.
La SGB-FSS évolue dans une bonne direction. Aujourd’hui, elle assume davantage son rôle de représentante nationale des intérêts des personnes sourdes et rassemble des personnes de toutes les régions linguistiques. Pour moi, la FSGB-FSS est une fédération forte qui œuvre pour un accès naturel et une égalité réelle des personnes sourdes.

Tu as grandi avec la langue des signes de Suisse romande et appris plus tard la DSGS. Comment cette expérience a-t-elle influencé ta vision de la communauté sourde en Suisse ?
Cette expérience est très précieuse pour moi. Connaître à la fois la Suisse romande et la Suisse alémanique permet de mieux comprendre les différentes perspectives et expériences, ainsi que la situation au Tessin.
Cela nous permet de discuter ensemble, d’apprendre les uns des autres et d’échanger nos points de vue. Il est important de s’écouter mutuellement et de valoriser les expériences de chacun, même lorsque nous n’avons pas toujours la même opinion. Cela renforce la cohésion et favorise des réussites communes.

Y a-t-il un signe de Suisse romande et un signe de Suisse alémanique que tu apprécies particulièrement ?

Rapide (LSF) / Herausforderung (DSGS)

Quels sont les thèmes qui te tiennent particulièrement à cœur ?
Autrefois, la SGB-FSS était davantage organisée de manière décentralisée. Aujourd’hui, elle agit davantage à l’échelle nationale. Je considère cette solidarité commune comme essentielle.
Je constate notamment de grands défis en Suisse romande dans les domaines de la scolarisation et de la formation professionnelle. Il y a là un important besoin d’action et je souhaite m’y engager activement. Je n’oublie pas non plus la Suisse italienne.
La langue des signes, l’authenticité, le respect et la valorisation de toutes les personnes vivant en Suisse me tiennent particulièrement à cœur.

Que souhaites-tu apporter au comité de la SGB-FSS ?
Je souhaite contribuer à renforcer davantage la fédération et à promouvoir la sensibilisation à la langue des signes.
L’importance de la reconnaissance de la langue des signes, l’ouverture à toutes et tous, la prévention du chômage grâce à la sensibilisation et à de meilleures opportunités, ainsi que le renforcement des liens entre la Suisse romande, le Tessin et la Suisse alémanique me tiennent particulièrement à cœur. Les questions politiques sont également importantes pour moi.

De quoi te réjouis-tu le plus dans ton nouveau rôle ?
Je me réjouis de faire la connaissance des autres membres du comité ainsi que des membres de la SGB-FSS. Je suis également impatiente de découvrir ce nouveau rôle et de m’engager au service des personnes.

Quelles sont les choses que les personnes entendantes devraient mieux comprendre à propos des personnes sourdes ?
J’aimerais que les personnes entendantes et sourdes soient davantage en contact les unes avec les autres. Cela nous permettrait de mieux nous comprendre et de construire des ponts entre nos cultures.
Nous sommes différents, mais égaux. Pour moi, c’est comme un vélo tandem : les personnes sourdes et entendantes sont partenaires au service d’une même cause. Les deux roues sont indispensables pour avancer.

Quel message souhaites-tu adresser aux membres ?
Un grand merci à toutes les membres et à tous les membres pour mon élection au comité. Je suis très reconnaissante de votre confiance et je m’engagerai avec beaucoup de conviction et de détermination pour notre communauté.

Publié le 24 juin 2026