linguaggio

News

Visibilità per l’invisibile: le FFS introducono il cordino Sunflower

Dal 17 giugno 2025, le FFS offrono un laccetto per persone con disabilità invisibili. Questo laccetto con motivo a girasole può essere ritirato gratuitamente in 16 stazioni a Zurigo, Ginevra e dintorni.

Un aiuto per il personale ferroviario

Il laccetto Sunflower può essere indossato, ad esempio, da persone sorde o ipoudenti, autistiche, con ADHD, malattie croniche o difficoltà psicologiche.

Aiuta il personale ferroviario a essere più attento e a reagire in modo adeguato – parlando con calma, mantenendo il contatto visivo o rimanendo paziente in caso di domande. In questo modo si possono ridurre le barriere – senza che la persona debba spiegarsi.

Volontario. Gratuito. Senza obblighi.

  • Indossarlo è facoltativo.
  • Il laccetto è gratuito.
  • Non è un documento ufficiale.
  • È comunque necessario un biglietto valido.
  • Il laccetto non dà diritto al cambio di classe.

Da dove arriva questa iniziativa?

Le FFS sono la prima azienda di trasporto in Svizzera a lanciare il progetto in collaborazione con l’iniziativa internazionale Hidden Disabilities Sunflower Project.

In Svizzera, è sostenuto dalla Federazione Svizzera dei Sordi (SGB-FSS) e da molte altre organizzazioni.

L’obiettivo: un trasporto pubblico più rispettoso e consapevole – per tutte e tutti.

Dove posso ottenere il laccetto?

Regione di Zurigo

Zurigo HB (punto informazioni)
Zurigo Oerlikon
Zurigo Stadelhofen
Zurigo Enge
Zurigo Altstetten
Winterthur
Bülach
Uster
Wetzikon
Rapperswil
Zug

Regione di Ginevra
Genève Cornavin (punto informazioni)
Genève Eaux-Vives
Losanna
Morges
Nyon

Pubblicato su 23. Giugno 2025