linguaggio

Informazioni

La riduzione del canone SSR mette a rischio le offerte in lingua dei segni

Ciò che durante la campagna di voto viene presentato come un alleggerimento finanziario potrebbe tradursi, per le persone sorde e deboli d’udito, nella perdita di importanti offerte informative. Un’ulteriore riduzione del canone SSR aumenterebbe il rischio che i contenuti accessibili vengano trascurati.

Nel dibattito sull’iniziativa per la riduzione del canone SSR «200 franchi bastano!», viene ripetutamente affermato che il servizio pubblico e la perequazione finanziaria tra le regioni linguistiche verrebbero mantenuti anche in caso di una significativa riduzione dei mezzi. Questa affermazione è tuttavia incompleta, soprattutto per quanto riguarda le offerte in lingua dei segni.

Attualmente, solo una trasmissione in lingua dei segni è garantita per legge. Le altre sono rese possibili unicamente nell’ambito delle risorse finanziarie disponibili. Un’ulteriore riduzione del canone SSR a 200 franchi per economia domestica comporterebbe un forte taglio del budget complessivo della SSR. Di conseguenza aumenterebbe la pressione a ridurre o sopprimere determinate prestazioni.

L’esperienza maturata durante precedenti misure di risparmio dimostra che le offerte destinate alle minoranze e alle persone con disabilità sono particolarmente a rischio quando mancano i fondi. Senza una chiara tutela legale non vi è alcuna garanzia che le offerte in lingua dei segni possano essere mantenute nella misura attuale.

La Federazione Svizzera dei Sordi sottolinea:
L’informazione accessibile fa parte della dotazione democratica di base. Chi intende ridefinire il servizio pubblico deve assicurare che le persone sorde o deboli d’udito non vengano nuovamente escluse dal dibattito politico e sociale.

Un dibattito onesto sul futuro della SSR deve indicare apertamente queste conseguenze. Tutto il resto significa ignorare l’impatto su una parte della popolazione.

Pubblicato su 15. Gennaio 2026