«Serve più fiducia nelle capacità delle persone sorde»
In questa intervista, Heidi Georges-Zwahlen racconta la sua esperienza come persona sorda, l’importanza della lingua dei segni e il senso di appartenenza alla comunità sorda. Parla delle difficoltà incontrate durante la sua formazione professionale, del suo impegno nella comunità e dei cambiamenti ancora necessari per le persone sorde in Svizzera. L’intervista è stata condotta da Marcos Denis per la Federazione svizzera dei sordi (SGB-FSS).
Federazione svizzera dei sordi: Benvenuta a questa intervista dedicata alla Federazione svizzera dei sordi SGB-FSS e alla comunità dei sordi. Presentati brevemente.
Heidi: Mi chiamo Heidi e sono anch’io sorda.
Federazione svizzera dei sordi: Quale ruolo svolge la lingua dei segni della Svizzera tedesca (DSGS) nella tua vita quotidiana e per la tua identità?
Heidi: Nella mia famiglia siamo tutti sordi. Anche i miei fratelli e le mie sorelle sono sordi. Per questo, fin da piccola, ho sempre usato naturalmente la lingua dei segni nella vita quotidiana. La utilizzo anche con gli amici e nei contatti sociali, ed è qualcosa di molto prezioso per me.
Federazione svizzera dei sordi: Come hai vissuto il periodo scolastico e la formazione professionale? Che cosa è andato bene e che cosa è stato difficile?
Heidi: Il periodo scolastico è stato davvero molto bello, frequentavo una scuola per sordi e non ho incontrato particolari difficoltà. La formazione professionale, invece, è stata un periodo difficile per me. Ci sono state molte difficoltà tra me, il posto di apprendistato e l’assicurazione invalidità (AI). Dovevo continuamente dimostrare all’AI le mie capacità. Il posto di apprendistato e anche il contatto con la scuola Academy li ho organizzati personalmente. Mi hanno dato una possibilità. L’AI, però, voleva ricevere ogni tre mesi una copia delle mie pagelle per verificare se le mie prestazioni alla scuola Academy fossero sufficienti. Non frequentavo una scuola professionale per sordi, ma per tutti e tre gli anni ero insieme a persone udenti: durante la formazione, nei corsi interaziendali (CI), praticamente in ogni ambito. È stato un periodo difficile. Avrei desiderato ricevere più sostegno dall’AI, per rendere il mio percorso un po’ più semplice.
Federazione svizzera dei sordi: Quanto è importante per te la comunità sorda e che cosa ti offre personalmente?
Heidi: Nella comunità sorda c’è una grande varietà: nella lingua, nel modo di esprimersi, nella mimica, semplicemente in tutto. Questo mi dà molta ispirazione e la comunicazione per me è molto più semplice. È il mio mondo, la mia lingua e la mia identità. Mi auguro che rimanga così per sempre e che questa comunità continui a esistere.
Federazione svizzera dei sordi: Che cosa desideri per il futuro delle persone sorde in Svizzera? Che cosa dovrebbe cambiare nella politica, nella formazione e nella società?
Heidi: È una domanda difficile. Al momento vedo che la situazione sta diventando un po’ più aperta e che ci sono dei progressi. Tuttavia, esistono ancora molte barriere.
Per esempio, nell’ambito della formazione e della scelta professionale ci sono ancora delle limitazioni. Anche in politica non esiste ancora un accesso completo. Ci sono ancora barriere, anche se la situazione è già un po’ migliorata. Per quanto riguarda la formazione, ho l’impressione che la collaborazione tra le persone sorde, l’AI e le organizzazioni di sostegno debba migliorare. Serve più sostegno, ma anche maggiore fiducia nel fatto che anche le persone sorde possano farcela. In tutti e tre questi ambiti ci sono ancora molte sfide e devono avvenire dei cambiamenti. Manca ancora qualcosa.
Federazione svizzera dei sordi: Come vedi la Federazione svizzera dei sordi nel suo ruolo di organizzazione mantello? Che cosa è importante?
Heidi: Grazie alla SGB-FSS abbiamo accesso alla formazione, alla partecipazione politica e a molti altri ambiti. Ci sono anche i partner regionali, che ci aiutano a diffondere ulteriormente le informazioni. Senza la Federazione saremmo ancora nel Medioevo.
Federazione svizzera dei sordi: Quale desiderio o quale messaggio vorresti rivolgere alla comunità sorda?
Heidi: Vorrei lasciare alla community un desiderio, anzi un messaggio. Noi organizzazioni di persone sorde offriamo molte attività e numerosi servizi nell’ambito della sordità, ma abbiamo bisogno della vostra partecipazione. Senza il vostro contributo non possiamo continuare a svilupparci. Il vostro impegno vale più delle parole.
Federazione svizzera dei sordi: Cara Heidi, grazie mille per questo scambio.
Heidi: Con piacere, grazie anche a te per l’invito.
Pubblicato su 15 Ottobre 2026