Nouvelle avancée sur signwise.ch : test de positionnement en DSGS désormais disponible
signwise.ch élargit son offre avec une nouvelle fonctionnalité majeure : dès à présent, tous les utilisateurs et utilisatrices de signwise.ch disposent d’un test de positionnement automatisé et gratuit. Celui-ci permet d’évaluer de manière approximative les compétences réceptives en langue des signes suisse allemande (DSGS) aux niveaux A1 et A2.
Cette innovation a vu le jour dans le cadre du projet phare Innosuisse « Inclusive Information and Communication Technologies (IICT) ». Le développement a été réalisé dans le sous-projet « Sign Language Assessment ». En tant que partenaire de mise en œuvre, signwise.ch a pu apporter son expertise de manière ciblée et rendre cette solution accessible au public.
Ce nouveau test de positionnement permet, pour la première fois en Suisse, une évaluation numérique et adaptative de ses propres compétences réceptives en DSGS. Sur la base des réponses des utilisateurs et utilisatrices, le test s’adapte dynamiquement au niveau individuel et fournit une indication permettant de situer les compétences pour les niveaux A1 ou A2.
Les avantages sont multiples : le test aide les apprenant·e·s à choisir le cours approprié – aussi bien au sein de signwise.ch qu’au-delà – et offre en même temps une possibilité simple de suivre ses progrès. Il convient de souligner que cette offre est gratuite et accessible même sans participation active à un cours.
En tant que prototype, le test se trouve actuellement en phase pilote et fait l’objet d’améliorations continues. Néanmoins, cette fonctionnalité marque d’ores et déjà une avancée significative dans la formation numérique des langues des signes.
L’introduction de cet outil a été rendue possible grâce au travail de fond mené dans le cadre du projet IICT. L’accent est mis sur le développement des contenus de test – notamment l’élaboration de tâches alignées sur les niveaux du CECR ainsi que le processus de standardisation associé.
👉 Le test de positionnement est dès maintenant disponible sur signwise.ch dans la rubrique « Cours ».
Perspectives :
Une autre fonctionnalité innovante est déjà en cours de développement : un « SignCheck ». Les utilisateurs et utilisatrices pourront y exécuter leurs propres signes et recevoir une évaluation de la qualité de leur exécution. Cette fonction est actuellement testée de manière intensive et améliorée en continu – de quoi susciter l’intérêt pour la suite.
Publié le 27 avril 2026