SRF am Tag der Gebärdensprachen
Anlässlich des Internationalen Tags der Gebärdensprachen präsentiert SRF ein abwechslungsreiches Programm mit Sendungen in und über Gebärdensprache. Von Spielfilmen über Dokumentationen bis hin zu «Signes» – werfen Sie einen Blick ins Programm. Änderungen bleiben vorbehalten.
Programm SRF 1
Those Who Hear the Sun – Dienstag, 22.09.2026 oder Mittwoch, 23.09.2026
Eine gehörlose Frau glaubt, dass die Sonne das lauteste Element der Erde ist. Auf ihrer Reise zeigt sich, dass Gehörlose auch «hören» – in ihrer eigenen imaginären Welt.
Schmetterlinge im Ohr – Mittwoch, 23.09.2026, ca. 15:50 Uhr
Als der Mittfünfziger Antoine endlich einsieht, dass er sein Gehör verliert, beginnt er sich zurückzuziehen. Seine Nachbarin Claire, von seinem Wecker und der lauten Musik gestört, will genau dasselbe, ihre Ruhe. Turbulente Komödie über die Schwierigkeiten der zwischenmenschlichen Kommunikation.
Programm SRF-Info
Mittwoch, 23.09.2026, ab 13:55 Uhr bis 19:00 Uhr
Die New Yorker Nachtclubikone aus Bern | Folge 1
Susanne Bartsch verlässt mit 16 die Schweiz und sucht in Londons Clubszene nach einer Sprache für das, was in ihr brodelt: Stil, Rebellion und Selbstbestimmung. Die Suche führt sie bis nach New York. Eine Reise zurück an die Orte ihrer Herkunft – und ein erster Aufbruch ins Unbekannte.
Die New Yorker Nachtclubikone aus Bern | Folge 2
Nach Jahrzehnten im internationalen Rampenlicht blickt Susanne Bartsch zurück: auf ein Leben zwischen Glamour und Aktivismus – und auf eine Schweiz, die sie nie ganz losgelassen hat.
rec. – Traumjob mit Trisomie 21 – Welche Chance hat mein Kind?
Die 14-jährige Pamina hat das Down-Syndrom – und einen grossen Traum: Sie will Lehrerin werden. Für ihre Mutter, «rec.» -Reporterin Rachel Spirig, wird dieser Traum zur Gratwanderung. Soll sie ihre Tochter bestärken oder sie vor möglichen Enttäuschungen bewahren?
rec. – Alles für die Sportkarriere – Was kostet der Traum vom Profisport?
Grosse Stadien, jubelnde Fans und glanzvolle Erfolge: Der Traum vom Spitzensport fasziniert. Doch der Weg nach oben fordert Opfer. Ein Fussballprofi, eine Eishockeyspielerin und ein Kunstturner geben Einblick in ihre Leben als Profisportler und sprechen über Einsamkeit, Leistungsdruck und Schmerzen.
rec. – Zurück auf den Balkan – Familien zwischen zwei Heimatländern
Nach 37 Jahren in der Schweiz kehren Mersiha Osmanovic und ihr Mann nach Bosnien zurück. Ihre Töchter bleiben in der Schweiz. In den letzten zehn Jahren hat sich die Anzahl der Rückkehrenden auf den Balkan verdoppelt. Warum geben sie ihr Leben in der Schweiz auf?
Puls Spezial – Fachkräftemangel in der Medizin
Signes – Genf in Gebärdensprache entdecken
Genf bietet neu Stadtführungen in Gebärdensprache an: Gehörlose Guides leiten sogenannte umgekehrte Führungen in Gebärdensprache, während Dolmetschende für das hörende Publikum übersetzen. Guide Giovanni Palama führt sein Publikum zu gehörlosen Persönlichkeiten, die Genf geprägt haben.
Danach: … die reguläre Programmierung auf SRF info:
- 19:00 Uhr Schweiz aktuell in Gebärdensprache
- 19:25 Uhr Börse in Gebärdensprache
- 19:30 Uhr Tagesschau in Gebärdensprache
- 19:55 Uhr Meteo in Gebärdensprache
ab 20:05 Uhr bis 21:45 Uhr
Mona Mittendrin – Bei Kindern in der Psychiatrie – Wenn die Krise den Alltag bestimmt
In der Tagesklinik der UPK Basel taucht Mona Vetsch in den Alltag von Kindern ein, deren psychische Belastungen den Familien viel abverlangen. Monate später begegnet sie Jamiro und Aurél, zwei von insgesamt acht Kindern, erneut – und sieht, wie sich ihr Weg seither verändert hat.
Signes – Spezial 100 Jahre Deaflympics in Tokio
Wettkämpfe, Schweiss und Emotionen – bei den 25. Sommer-Deaflympics steht nicht nur der Sport im Vordergrund, sondern auch die Sichtbarkeit und der Austausch gehörloser Menschen auf der internationalen Bühne. Die Geschichten von drei gehörlosen Schweizer Athletinnen und Athleten im Medaillenkampf.
Japan aus erster Hand: Die gehörlose Moderatorin Natasha Ruf spricht mit zwei japanischen Gästen über ihre eigene Kultur. Sie erklären, wie Arbeit, Respekt und Gehorsam das Leben in Japan prägen – und davon, wie sich die Lebensrealität gehörloser Menschen in Japan konkret verändert hat.
ÜBERSICHTSSEITE SRF IN GEBÄRDENSPRACHE
Publiziert am 3. August 2026