Nuova funzionalità su signwise.ch: test di livello per DSGS ora disponibile
signwise.ch amplia la propria offerta con una nuova funzione innovativa: da subito è disponibile per tutti gli utenti un test di livello automatizzato e gratuito. Questo consente di valutare in modo approssimativo le competenze ricettive nella lingua dei segni della Svizzera tedesca (DSGS) ai livelli A1 e A2.
Questa innovazione è stata sviluppata nell’ambito del progetto flagship Innosuisse «Inclusive Information and Communication Technologies (IICT)». Lo sviluppo è avvenuto nel sottoprogetto «Sign Language Assessment». In qualità di partner di implementazione, signwise.ch ha potuto contribuire con la propria competenza e rendere la soluzione accessibile al pubblico.
Il nuovo test di livello permette per la prima volta in Svizzera una valutazione digitale e adattiva delle proprie competenze ricettive in DSGS. Sulla base delle risposte degli utenti, il test si adatta dinamicamente al livello individuale e fornisce
un’indicazione se le competenze si collocano piuttosto nel livello A1 o A2.
I vantaggi sono molteplici: il test aiuta gli utenti a scegliere il corso più adatto – sia su signwise.ch sia altrove – e offre allo stesso tempo un modo semplice per monitorare i propri progressi di apprendimento. È particolarmente importante sottolineare che questo servizio è gratuito e accessibile anche senza partecipare attivamente a un corso.
In quanto prototipo, il test si trova attualmente in fase pilota ed è in continuo sviluppo. Tuttavia, già oggi questa funzione rappresenta un importante passo avanti nella formazione digitale in lingua dei segni.
L’introduzione di questo strumento è stata resa possibile grazie al lavoro svolto nell’ambito del progetto IICT. Al centro vi è lo sviluppo dei contenuti del test – in particolare la creazione di esercizi allineati ai livelli QCER e il relativo processo di standardizzazione.
👉 Il test di valutazione è disponibile da subito su signwise.ch nella sezione «Corsi».
Prospettive:
È già in fase di sviluppo un’ulteriore funzione innovativa: il cosiddetto «SignCheck». Gli utenti potranno eseguire i propri segni e ricevere una valutazione della qualità della loro esecuzione. Questa funzione è attualmente in fase di test intensivo e viene continuamente migliorata – quindi vale la pena restare aggiornati sulle prossime novità.
Pubblicato su 27 Aprile 2026