{"id":43793,"date":"2026-02-10T08:40:04","date_gmt":"2026-02-10T07:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=43793"},"modified":"2026-02-16T10:53:55","modified_gmt":"2026-02-16T09:53:55","slug":"conferenza-nazionale-2026-leud-sottolinea-limpegno-continuo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/conferenza-nazionale-2026-leud-sottolinea-limpegno-continuo\/","title":{"rendered":"Conferenza nazionale 2026: l\u2019EUD sottolinea l\u2019impegno continuo"},"content":{"rendered":"\n

Il 7 febbraio 2026 si \u00e8 svolta a Berna la Conferenza nazionale della Federazione Svizzera dei Sordi SGB-FSS. Al centro dell\u2019incontro vi sono stati lo scambio con i membri collettivi, la visita dell\u2019Unione Europea dei Sordi (EUD) e l\u2019iniziativa SSR.<\/p>\n\n\n\n

Addio a Beat Kleeb<\/h2>\n\n\n\n

La conferenza si \u00e8 aperta con un commiato a Beat Kleeb<\/a>.\u00a0I presenti hanno osservato un minuto di silenzio in sua memoria. Per molti anni, Beat Kleeb si \u00e8 dedicato con passione alla comunit\u00e0 sorda. Molte delle conquiste che oggi diamo per scontate, allora non lo erano affatto. Il suo impegno rimarr\u00e0 indimenticabile.<\/p>\n\n\n\n

Visita dell\u2019Unione Europea dei Sordi (EUD)<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019EUD era rappresentata da Sofia Isari, presidente greca, e da Frankie Picron, direttore esecutivo belga.<\/p>\n\n\n\n

Con 31 organizzazioni membri e partner di rilievo come il Forum Europeo sulla Disabilit\u00e0 (EDF) o l\u2019European Union of the Deaf Youth (EUDY), l\u2019EUD si impegna a livello europeo per i diritti delle persone sorde.<\/p>\n\n\n\n

Le sue istanze sono molteplici e riguardano, tra l\u2019altro, l\u2019istruzione, il lavoro, la scuola e l\u2019accesso ai servizi di interpretariato scritto.<\/p>\n\n\n\n

Un messaggio chiaro \u00e8 stato rivolto anche alla Svizzera:
\u00abIl riconoscimento delle lingue dei segni non basta. L\u2019impegno non deve fermarsi qui.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

La lingua dei segni \u00e8 una lingua a tutti gli effetti e non uno strumento ausiliario. Questa consapevolezza deve essere maggiormente radicata nella societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 stata affrontata anche la questione della partecipazione politica. \u00c8 necessario che ci siano pi\u00f9 persone sorde in politica e nell\u2019amministrazione, dove le decisioni vengono prese e messe in atto. Inoltre, \u00e8 stato criticato il fatto che le persone sorde rimangano spesso invisibili nelle statistiche e nelle raccolte di dati.<\/p>\n\n\n\n

Sviluppo digitale e intelligenza artificiale (IA)<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019EUD riconosce le opportunit\u00e0 offerte dallo sviluppo digitale e dall\u2019intelligenza artificiale per migliorare l\u2019accessibilit\u00e0. Allo stesso tempo, per\u00f2, sono necessarie regole chiare.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019IA non deve sostituire le persone, in particolare gli interpreti, in situazioni sensibili come le visite mediche. Trasparenza, protezione dei dati e libert\u00e0 di scelta sono fondamentali. L\u2019IA deve integrare, non sostituire. Le persone devono poter decidere come e quando utilizzarla.<\/p>\n\n\n\n

Iniziativa SSR e diversit\u00e0 linguistica nei media<\/h2>\n\n\n\n

Un altro tema centrale \u00e8 stato l\u2019iniziativa SSR<\/a>. L\u2019iniziativa si basa sulla necessit\u00e0 di risparmiare, ma questa impressione pu\u00f2 essere fuorviante, soprattutto quando diventano necessari abbonamenti aggiuntivi e i costi aumentano. Inoltre, la SSR rappresenta un pilastro fondamentale per il corretto funzionamento della democrazia.<\/p>\n\n\n\n

Regula Rytz ha sottolineato l\u2019importanza del servizio pubblico. La Costituzione federale (art. 93) obbliga la SSR a offrire contenuti neutrali, diversificati e accessibili.<\/p>\n\n\n\n

Se alla SSR mancano le risorse finanziarie, ne risente anche l\u2019accessibilit\u00e0, sia in termini di qualit\u00e0 che di quantit\u00e0. Tra le categorie colpite ci sono le persone sorde, le persone deboli d\u2019udito e le persone cieche. Anche  i giovani utenti sono interessati, in quanto spesso consumano i contenuti della SSR tramite smartphone e diverse piattaforme.<\/p>\n\n\n\n

Andr\u00e9 Marthy ha aggiunto che l\u2019offerta accessibile \u00e8 s\u00ec prescritta, ma rimane poco chiaro cosa si intenda per \u00abadeguata\u00bb. La SGB-FSS si impegna a partecipare attivamente alla definizione di questi accordi.<\/p>\n\n\n\n

Per chi desidera ulteriori informazioni: il 20 febbraio si terr\u00e0 la trasmissione Arena<\/em> dedicata all\u2019iniziativa. Novit\u00e0: la trasmissione sar\u00e0 proposta anche in lingua dei segni, grazie all\u2019impegno della Federazione.<\/p>\n\n\n\n

Riepilogo e prospettive<\/h2>\n\n\n\n

Nel bilancio del 2025 sono stati menzionati numerosi traguardi importanti. Tra questi, spicca il progresso politico nel riconoscimento delle lingue dei segni, che rappresenta un ulteriore passo avanti verso l\u2019adozione di una legge specifica sulla lingua dei segni.<\/p>\n\n\n\n

Sono stati inoltre citati l\u2019ampliamento delle offerte formative, come il corso di lingua dei segni in famiglia e il percorso di formazione in lingua dei segni nella Svizzera romanda, nonch\u00e9 lo sviluppo del lessico della lingua dei segni.<\/p>\n\n\n\n

Dal punto di vista finanziario, il 2025 \u00e8 stato un anno stabile. Tuttavia, la prudenza rimane fondamentale per garantire la capacit\u00e0 d\u2019azione a lungo termine. I dati dettagliati saranno disponibilit nel rapporto annuale.<\/p>\n\n\n\n

Vi attendiamo con piacere all\u2019Assemblea dei delegati del 5 giugno 2026 a Yverdon, dove si terr\u00e0 una serata di gala in occasione dell\u201980\u00b0 anniversario. Inoltre, siete tutte e tutti cordialmente invitati a festeggiare con noi l\u201980\u00b0 anniversario il 17 febbraio a Zurigo o a Losanna.<\/p>\n\n\n

\n
\n