{"id":39740,"date":"2025-07-30T11:10:49","date_gmt":"2025-07-30T09:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=39740"},"modified":"2025-07-30T11:17:47","modified_gmt":"2025-07-30T09:17:47","slug":"caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/","title":{"rendered":"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">In alcuni casi, l&#8217;AI paga di pi\u00f9 per costosi apparecchi acustici. Il servizio legale fornisce informazioni generali su quando le persone sorde ne hanno diritto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"19_6.2_IV_Hoergeraet_LIS\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/342657314?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">L\u2019AI generalmente corrisponde un rimborso forfettario pari a CHF 840 per l\u2019acquisto di un apparecchio acustico. Se quest\u2019ultimo dovesse avere un costo superiore, l\u2019AI pu\u00f2 rimborsare un importo maggiore, a condizione che siano soddisfatti determinati requisiti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><strong>Requisiti concernenti il caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Lei svolge un\u2019attivit\u00e0 lavorativa OPPURE sta seguendo una formazione OPPURE sta frequentando una scuola E ha bisogno dell\u2019apparecchio acustico pi\u00f9 costoso per poter svolgere tale attivit\u00e0 E INOLTRE dispone di una raccomandazione da parte di una clinica otorinolaringoiatrica (ORL).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><strong>I costi supplementari vengono assunti automaticamente dall\u2019AI?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">No. L\u2019AI prende una decisione per ogni singolo caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><strong>Cosa deve fare lei?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Deve inoltrare una richiesta di esame per il riconoscimento di un caso di rigore all\u2019ufficio AI competente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Per fare ci\u00f2 deve scrivere una lettera all\u2019AI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">La lettera destinata all\u2019AI deve riportare le risposte alle seguenti domande:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Quale lavoro svolge \/ quali studi sta svolgendo \/ quale tipo di formazione sta seguendo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Perch\u00e9 per il suo lavoro necessita dell\u2019apparecchio acustico pi\u00f9 costoso?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Un apparecchio acustico pi\u00f9 economico non sarebbe sufficiente?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Da quando \u00e8 sordo\/a?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Descriva la sua capacit\u00e0 uditiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><strong>Cosa deve allegare alla lettera:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Rapporto del fornitore dell\u2019apparecchio acustico con descrizione dettagliata dei problemi esistenti (nessun rapporto standardizzato).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.ahv-iv.ch\/p\/007.003.i\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Diario dell\u2019AI <\/a>da lei compilato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Questi tre documenti (lettera, rapporto del fornitore dell\u2019apparecchio acustico e diario dell\u2019AI) vanno inviati all\u2019ufficio AI competente, il quale provveder\u00e0 ad esaminer\u00e0 la sua richiesta e in seguito la contatter\u00e0 in merito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><strong>Quali sono i passi successivi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">L\u2019AI esaminer\u00e0 la sua richiesta e contatter\u00e0 una clinica ORL competente nelle sue vicinanze. In seguito, lei dovr\u00e0 recarsi presso tale clinica ORL per sottoporsi a una visita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">La clinica ORL trasmetter\u00e0 quindi una raccomandazione all\u2019ufficio AI competente. La condizione per la relativa assunzione dei costi \u00e8 che la clinica ORL esaminatrice raccomandi l\u2019applicazione della regolamentazione del caso di rigore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Infine, l\u2019AI decider\u00e0 se assumersi o meno i costi supplementari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><strong>Di cosa deve altres\u00ec tenere conto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">La procedura pu\u00f2 essere molto lunga. Pu\u00f2 durare persino fino a un anno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">\u00c8 possibile che in un primo momento lei debba pagare di tasca propria gli apparecchi acustici. Nel caso di una decisione positiva da parte dell\u2019AI, quest\u2019ultima le rimborser\u00e0 l\u2019importo pagato.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-highlighted is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"is-style-lead\"><em><em>Le informazioni riportate qui sopra sono un riassunto e non coprono ogni eventualit\u00e0. Le informazioni sono destinate alle persone sorde. Informazioni dettagliate possono essere trovate qui:<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/sozialversicherungen.admin.ch\/de\/d\/6380\/download\" href=\"https:\/\/sozialversicherungen.admin.ch\/de\/d\/6380\/download\">Ufficio federale delle assicurazioni sociali<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead\"><em><strong><em>Ulteriori domande riceveranno risposta dal nostro servizio giuridico<\/em>:<\/strong> <\/em><a href=\"mailto:rechtsdienst@sgb-fss.ch\"><em>serviziogiuridico@sgb-fss.ch<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In alcuni casi, l&#8217;AI paga di pi\u00f9 per costosi apparecchi acustici. Il servizio legale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"topic":[178],"class_list":["post-39740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guida","topic-diritto"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto? - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto? - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In alcuni casi, l&#8217;AI paga di pi\u00f9 per costosi apparecchi acustici. Il servizio legale [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T09:10:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T09:17:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yannick Schefer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yannick Schefer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yannick Schefer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41f0a3396bf5447a8dffaa3ba698c7f6\"},\"headline\":\"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto?\",\"datePublished\":\"2025-07-30T09:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T09:17:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\\\/\"},\"wordCount\":460,\"articleSection\":[\"Consigli\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\\\/\",\"name\":\"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto? - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-30T09:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T09:17:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41f0a3396bf5447a8dffaa3ba698c7f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41f0a3396bf5447a8dffaa3ba698c7f6\",\"name\":\"Yannick Schefer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81add681f024323bc5dea526ff388b5f894a42ada29dc99aab7013b781d2e2a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81add681f024323bc5dea526ff388b5f894a42ada29dc99aab7013b781d2e2a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81add681f024323bc5dea526ff388b5f894a42ada29dc99aab7013b781d2e2a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yannick Schefer\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/author\\\/yannik-schefer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto? - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto? - SGB-FSS","og_description":"In alcuni casi, l&#8217;AI paga di pi\u00f9 per costosi apparecchi acustici. Il servizio legale [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2025-07-30T09:10:49+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T09:17:47+00:00","author":"Yannick Schefer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Yannick Schefer","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/"},"author":{"name":"Yannick Schefer","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/41f0a3396bf5447a8dffaa3ba698c7f6"},"headline":"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto?","datePublished":"2025-07-30T09:10:49+00:00","dateModified":"2025-07-30T09:17:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/"},"wordCount":460,"articleSection":["Consigli"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/","name":"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto? - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2025-07-30T09:10:49+00:00","dateModified":"2025-07-30T09:17:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/41f0a3396bf5447a8dffaa3ba698c7f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/caso-di-rigore-apparecchio-acustico-chi-ne-ha-diritto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caso di rigore \u00abapparecchio acustico\u00bb: Chi ne ha diritto?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/41f0a3396bf5447a8dffaa3ba698c7f6","name":"Yannick Schefer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81add681f024323bc5dea526ff388b5f894a42ada29dc99aab7013b781d2e2a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81add681f024323bc5dea526ff388b5f894a42ada29dc99aab7013b781d2e2a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81add681f024323bc5dea526ff388b5f894a42ada29dc99aab7013b781d2e2a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yannick Schefer"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/author\/yannik-schefer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39742,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39740\/revisions\/39742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39740"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=39740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}