{"id":25649,"date":"2017-03-08T14:58:00","date_gmt":"2017-03-08T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=25649"},"modified":"2023-09-12T14:59:41","modified_gmt":"2023-09-12T12:59:41","slug":"no-billag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/","title":{"rendered":"\u00abNO-Billag\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019iniziativa mette a repentaglio l\u2019accessibilit\u00e0 delle persone con una disabilit\u00e0 uditiva<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead\">Zurigo, 08.03.2017. Oggi, il Consiglio degli Stati\u00a0\u00a0si \u00e8 pronunciato rispetto all\u2019iniziativa \u00abNO-Billag\u00bb\u00a0\u00a0lanciando cos\u00ec un importante segnale a favore della solidariet\u00e0 e della diversit\u00e0. L\u2019iniziativa si propone di abolire il canone per la radio e la televisione. Ci\u00f2 metterebbe in pericolo il servizio pubblico in maniera incisiva. Le persone sorde\u00a0\u00a0e deboli d\u2019udito beneficiano della sottotitolazione e di trasmissioni in lingua dei segni grazie al servizio pubblico. Solo una televisione finanziata attraverso il canone \u00e8 una garanzia, affinch\u00e9 anche in futuro le persone con disabilit\u00e0 uditiva abbiano acceso all\u2019informazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Nell\u2019estate del 2018, la popolazione voter\u00e0 sulla proposta \u00abNO-Billag\u00bb, la quale vuole abolire il canone per la radio e la televisione. Questo porterebbe ad una ingente riduzione del servizio pubblico, il quale \u00e8 cruciale per garantire la diversit\u00e0 linguistica e culturale della Svizzera e fondamentale per il corretto funzionamento di una democrazia diretta. In particolare, grazie ad una televisione finanziata attraverso il canone, le persone con problemi di udito beneficiano di sottotitoli e trasmissioni in lingua dei segni.<\/p>\n\n\n\n<p>Con questa soluzione radicale i promotori dell\u2019iniziativa \u00abNO-Billag\u00bb compromettono la solidariet\u00e0 tra le regioni e le minoranze culturali. La libera concorrenza non \u00e8 una misura appropriata per assicurare l\u2019accesso alle informazioni delle persone con disabilit\u00e0 sensoriali. \u201cFinora la concorrenza non ha portato i canali privati a sottotitolare i loro programmi o a fornire trasmissioni in lingua dei segni \u2013 perch\u00e9 dovrebbe essere diverso in futuro?\u201d, riflette il CEO Harry Witzthum della Federazione svizzera dei sordi.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la sua decisione attuale, il Consiglio degli Stati, ha emesso un segnale chiaro e inequivocabile di solidariet\u00e0 a favore della diversit\u00e0. La minaccia all\u2019esistenza di media finanziati attraverso il canone, metterebbe in discussione i principi di accessibilit\u00e0 all\u2019informazione ad oggi garantiti alla popolazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Per maggiori informazioni potete rivolgervi alla Direttrice regionale della Federazione dei sordi, Sign.ra Tiziana Jurietti a&nbsp;<a href=\"mailto:t.jurietti@sgb-fss.ch\">t.jurietti@sgb-fss.ch<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019iniziativa mette a repentaglio l\u2019accessibilit\u00e0 delle persone con una disabilit\u00e0 uditiva Zurigo, 08.03.2017. Oggi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[399],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-25649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati-stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abNO-Billag\u00bb - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abNO-Billag\u00bb - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019iniziativa mette a repentaglio l\u2019accessibilit\u00e0 delle persone con una disabilit\u00e0 uditiva Zurigo, 08.03.2017. Oggi, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-08T13:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-12T12:59:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/no-billag\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/no-billag\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"headline\":\"\u00abNO-Billag\u00bb\",\"datePublished\":\"2017-03-08T13:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T12:59:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/no-billag\\\/\"},\"wordCount\":325,\"articleSection\":[\"Comunicati stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/no-billag\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/no-billag\\\/\",\"name\":\"\u00abNO-Billag\u00bb - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-08T13:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T12:59:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/no-billag\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/no-billag\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/no-billag\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abNO-Billag\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\",\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pirmin Vogel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/author\\\/pirmin-vogel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abNO-Billag\u00bb - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abNO-Billag\u00bb - SGB-FSS","og_description":"L\u2019iniziativa mette a repentaglio l\u2019accessibilit\u00e0 delle persone con una disabilit\u00e0 uditiva Zurigo, 08.03.2017. Oggi, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2017-03-08T13:58:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-12T12:59:41+00:00","author":"Pirmin Vogel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Pirmin Vogel","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/"},"author":{"name":"Pirmin Vogel","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"headline":"\u00abNO-Billag\u00bb","datePublished":"2017-03-08T13:58:00+00:00","dateModified":"2023-09-12T12:59:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/"},"wordCount":325,"articleSection":["Comunicati stampa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/","name":"\u00abNO-Billag\u00bb - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2017-03-08T13:58:00+00:00","dateModified":"2023-09-12T12:59:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/no-billag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abNO-Billag\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255","name":"Pirmin Vogel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pirmin Vogel"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/author\/pirmin-vogel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25650,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25649\/revisions\/25650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25649"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=25649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}