{"id":23009,"date":"2021-09-24T09:36:00","date_gmt":"2021-09-24T07:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=23009"},"modified":"2023-07-27T09:38:11","modified_gmt":"2023-07-27T07:38:11","slug":"riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/","title":{"rendered":"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">Il Consiglio federale ha pubblicato il rapporto \u201c<a href=\"https:\/\/www.newsd.admin.ch\/newsd\/message\/attachments\/68326.pdfhttps:\/www.newsd.admin.ch\/newsd\/message\/attachments\/68326.pdf\">Possibilit\u00e0 di riconoscimento giuridico della lingua dei segni in Svizzera<\/a>\u201d in adempimento di quattro postulati identici (<a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/it\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20193668\">19.3668<\/a>\u00a0Rytz,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/it\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20193670\">19.3670<\/a>\u00a0Lohr,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/it\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20193672\">19.3672<\/a>\u00a0Romano e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/it\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20193684\">19.3684<\/a>\u00a0Reynard). La Federazione svizzera dei sordi prende atto con delusione del rapporto negativo e chiede ancora al Consiglio federale e al Parlamento che le tre lingue dei segni svizzere siano finalmente riconosciute giuridicamente, che la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilit\u00e0 sia applicata in modo coerente e che siano prese misure per prevenire la discriminazione delle persone sorde in Svizzera.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bericht Annerkennung LIS\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/592052941?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>La Federazione svizzera dei sordi considera il riconoscimento legale delle lingue dei segni come la chiave per migliorare la situazione delle persone audiolese in Svizzera. Solo in questo modo le persone sorde avranno un accesso non discriminatorio in tutti gli ambiti vitali.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel suo rapporto, il Consiglio federale scrive che \u201cil riconoscimento legale delle lingue dei segni non \u00e8 un prerequisito obbligatorio per promuovere le preoccupazioni dei sordi e degli audiolesi\u201d. La Federazione dei Sordi \u00e8 in forte disaccordo con questa affermazione. Nonostante le misure federali e cantonali esistenti, ci sono infatti ancora molte discriminazioni contro i sordi! Ogni anno la Federazione dei Sordi registra queste discriminazioni in un rapporto (pi\u00f9 di due casi a settimana nel 2020). Solo il riconoscimento giuridico delle lingue dei segni pu\u00f2 migliorare la situazione e porre fine alla discriminazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Il rapporto del Consiglio federale propone di osservare i regolamenti e le misure esistenti e, se necessario, di includerli nella relazione \u201cPolitica della disabilit\u00e0\u201d, \u00e8 inadeguato agli occhi della Federazione dei Sordi. Questo perch\u00e9 il rapporto \u201cDisability Policy\u201d, come dichiarato dallo stesso Consiglio Federale, contiene degli obiettivi generali. Tuttavia, per migliorare la situazione delle persone sorde, sono necessarie misure concrete.<\/p>\n\n\n\n<p>La Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilit\u00e0 richiede espressamente alla Svizzera di riconoscere e promuovere la lingua dei segni. Nel suo rapporto, il Consiglio federale fornisce fondamentalmente una buona panoramica dei problemi delle persone sorde o audiolese e delle possibilit\u00e0 di riconoscimento giuridico delle lingue dei segni. In questo contesto, \u00e8 ancora pi\u00f9 sorprendente che il Consiglio federale non accetti l\u2019importanza del riconoscimento giuridico della lingua dei segni e voglia negare un piano d\u2019azione, come richiesto esplicitamente dai postulanti nella loro proposta. Le pari opportunit\u00e0 per gli audiolesi non devono dipendere solo dalla buona volont\u00e0 dell\u2019amministrazione. Ci\u00f2 richiede requisiti giuridicamente vincolanti sotto forma di obblighi legali e un piano d\u2019azione concreto.<\/p>\n\n\n\n<p>La Federazione dei Sordi far\u00e0 un\u2019analisi approfondita delle varianti proposte e continuer\u00e0 a lottare per il riconoscimento legale delle lingue dei segni svizzere.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/592052941\">Il comunicato \u00e8 disponibile anche in Lingua dei segni italiana LIS<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Consiglio federale ha pubblicato il rapporto \u201cPossibilit\u00e0 di riconoscimento giuridico della lingua dei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[399],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-23009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati-stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale! - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale! - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Consiglio federale ha pubblicato il rapporto \u201cPossibilit\u00e0 di riconoscimento giuridico della lingua dei [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-24T07:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-27T07:38:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"headline\":\"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale!\",\"datePublished\":\"2021-09-24T07:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T07:38:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\\\/\"},\"wordCount\":449,\"articleSection\":[\"Comunicati stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\\\/\",\"name\":\"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale! - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-24T07:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T07:38:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\",\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pirmin Vogel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/author\\\/pirmin-vogel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale! - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale! - SGB-FSS","og_description":"Il Consiglio federale ha pubblicato il rapporto \u201cPossibilit\u00e0 di riconoscimento giuridico della lingua dei [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2021-09-24T07:36:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-27T07:38:11+00:00","author":"Pirmin Vogel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Pirmin Vogel","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/"},"author":{"name":"Pirmin Vogel","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"headline":"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale!","datePublished":"2021-09-24T07:36:00+00:00","dateModified":"2023-07-27T07:38:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/"},"wordCount":449,"articleSection":["Comunicati stampa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/","name":"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale! - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2021-09-24T07:36:00+00:00","dateModified":"2023-07-27T07:38:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/riconoscimento-delle-lingue-dei-segni-la-sgb-fss-delusa-dal-consiglio-federale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riconoscimento delle lingue dei segni \u2013 la SGB-FSS delusa dal Consiglio federale!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255","name":"Pirmin Vogel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pirmin Vogel"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/author\/pirmin-vogel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23010,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23009\/revisions\/23010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23009"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=23009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}