{"id":22808,"date":"2022-05-25T11:23:00","date_gmt":"2022-05-25T09:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=22808"},"modified":"2023-07-25T11:24:22","modified_gmt":"2023-07-25T09:24:22","slug":"legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/","title":{"rendered":"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">Mercoled\u00ec 1\u00b0 giugno 2022, il Consiglio nazionale voter\u00e0 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/it\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20223373\">mozione 22.3373<\/a>, \u201cRiconoscimento della lingua dei segni mediante una legge sulla lingua dei segni\u201d. Questo voto \u00e8 molto atteso sia dalla comunit\u00e0 svizzera dei sordi che dalla Federazione svizzera dei sordi, che da molti anni si batte per il riconoscimento legale delle lingue dei segni svizzere e per l\u2019uguaglianza delle persone sorde.<\/p>\n\n\n\n<p>In Svizzera ci sono circa 10.000 persone sorde la cui lingua madre \u00e8 una delle tre lingue dei segni svizzere: la Lingua dei segni svizzero tedesca (DSGS), la Lingua dei segni francese (LSF) o la Lingua dei segni italiana (LIS).<\/p>\n\n\n\n<p>Ancora oggi, nonostante le misure gi\u00e0 adottate dalla Confederazione e dai Cantoni, le persone sorde e deboli di udito sono ancora costantemente discriminate. La Commissione della scienza, dell\u2019educazione e della cultura del Consiglio nazionale (CSEC-CN) ha riconosciuto la portata di questo problema e la situazione particolare che vivono le persone sorde con la loro lingua e la loro cultura. Sulla base di un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Avis-de-droit_Possibilites-de-reconnaissance-de-la-langue-des-signes-au-niveau-de-la-loi.pdf\">parere legale<\/a>&nbsp;del professor Kurt P\u00e4rli dell\u2019Universit\u00e0 di Basilea, la Commissione ha inoltrato una mozione al Consiglio nazionale che voter\u00e0 il 1\u00b0 giugno 2022 per l\u2019emanazione di una legge sulla lingua dei segni. Questa legge non solo vuole riconoscere le lingue dei segni svizzere, ma anche promuovere queste lingue e l\u2019uguaglianza delle persone sorde.<\/p>\n\n\n\n<p>La Federazione svizzera dei sordi accoglie con favore la mozione presentata dalla CSEC-CN e si augura che il 1\u00b0 giugno un\u2019ampia maggioranza dei Consiglieri nazionali si esprima a favore, poich\u00e9 il riconoscimento giuridico delle lingue dei segni \u00e8 una condizione indispensabile per migliorare l\u2019inclusione delle persone sorde in Svizzera e garantire loro pieni diritti.<\/p>\n\n\n\n<p>Come sottolinea Tatjana Binggeli, Presidente della Federazione svizzera dei sordi: \u201cSolo la lingua dei segni consente alle persone sorde di avere pari accesso al mercato del lavoro, alla sanit\u00e0, alla politica, alla cultura e alle opportunit\u00e0 educative. Questo accesso deve quindi essere garantito dalla Confederazione, dai Cantoni e dai Comuni nell\u2019ambito delle loro competenze, come richiesto anche dal divieto di discriminazione inscritto nella Costituzione Svizzera.<\/p>\n\n\n\n<p>Nota:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/it\/biografie\/lilian-studer\/4294\">Lilian Studer<\/a>&nbsp;(PEV) e&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/it\/biografie\/anna-giacometti\/4265\">Anna Giacometti<\/a>&nbsp;(PLR) sono a disposizione per eventuali domande su questa mozione<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mercoled\u00ec 1\u00b0 giugno 2022, il Consiglio nazionale voter\u00e0 la\u00a0mozione 22.3373, \u201cRiconoscimento della lingua dei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[399],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-22808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati-stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mercoled\u00ec 1\u00b0 giugno 2022, il Consiglio nazionale voter\u00e0 la\u00a0mozione 22.3373, \u201cRiconoscimento della lingua dei [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-25T09:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-25T09:24:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"headline\":\"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri\",\"datePublished\":\"2022-05-25T09:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T09:24:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\\\/\"},\"wordCount\":374,\"articleSection\":[\"Comunicati stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\\\/\",\"name\":\"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-25T09:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T09:24:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\",\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pirmin Vogel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/author\\\/pirmin-vogel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri - SGB-FSS","og_description":"Mercoled\u00ec 1\u00b0 giugno 2022, il Consiglio nazionale voter\u00e0 la\u00a0mozione 22.3373, \u201cRiconoscimento della lingua dei [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2022-05-25T09:23:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-25T09:24:22+00:00","author":"Pirmin Vogel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Pirmin Vogel","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/"},"author":{"name":"Pirmin Vogel","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"headline":"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri","datePublished":"2022-05-25T09:23:00+00:00","dateModified":"2023-07-25T09:24:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/"},"wordCount":374,"articleSection":["Comunicati stampa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/","name":"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2022-05-25T09:23:00+00:00","dateModified":"2023-07-25T09:24:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/legge-federale-sulle-lingue-dei-segni-un-voto-cruciale-per-la-comunita-dei-sordi-svizzeri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legge federale sulle lingue dei segni: un voto cruciale per la comunit\u00e0 dei sordi svizzeri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255","name":"Pirmin Vogel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pirmin Vogel"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/author\/pirmin-vogel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22809,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22808\/revisions\/22809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22808"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=22808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}