{"id":22783,"date":"2022-09-06T10:30:00","date_gmt":"2022-09-06T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=22783"},"modified":"2023-07-25T10:31:52","modified_gmt":"2023-07-25T08:31:52","slug":"cafe-des-signes-a-palazzo-federale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/","title":{"rendered":"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">Marted\u00ec 13 settembre 2022, il Caf\u00e9 Vallotton e il ristorante Galerie des Alps di Palazzo federale si trasformeranno per una mattina in un Caf\u00e9 des Signes, inducendo Consiglieri nazionali e Consiglieri agli Stati ad imparare la lingua dei segni per ordinare il loro caff\u00e8. L\u2019azione \u00e8 promossa dalla Federazione Svizzera dei Sordi che in questo modo vuole sensibilizzare i parlamentari sulla sordit\u00e0 e sulla lingua dei segni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"953\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22779\" srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne.jpg 953w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne-300x322.jpg 300w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne-150x161.jpg 150w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne-768x825.jpg 768w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne-93x100.jpg 93w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne-600x645.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 953px) 100vw, 953px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>I Caf\u00e9 des Signes sono uno dei principali \u201cstrumenti\u201d della Federazione Svizzera dei Sordi per sensibilizzare il pubblico sulla sordit\u00e0 e sulla lingua dei segni. Il concetto? Per qualche ora, il personale abituale di un bar o di un ristorante viene sostituito da camerieri sordi e i clienti devono imparare alcuni segni di base per poter ordinare. I camerieri sordi sono abituati a questo lavoro e sono naturalmente pronti ad aiutare i clienti a scoprire questo mondo. Alcuni interpreti, inoltre, saranno a disposizione per aiutare i clienti pi\u00f9 impacciati o per consentire una discussione pi\u00f9 approfondita sulla sordit\u00e0 e sulla lingua dei segni.<\/p>\n\n\n\n<p>Marted\u00ec mattina 13 settembre, toccher\u00e0 quindi ai Consiglieri nazionali e ai Consiglieri agli Stati scoprire il concetto di Caf\u00e9 des Signes durante la loro pausa al Caf\u00e9 Vallotton o al ristorante Galerie des Alps di Palazzo federale. Sar\u00e0 un\u2019occasione per scoprire la lingua dei segni in modo divertente e pratico e per sensibilizzare alla sordit\u00e0, un argomento molto presente negli ultimi mesi in Parlamento, in cui sono state discusse diverse leggi e mozioni legate a questo tema e che verranno discusse ancora nelle prossime settimane e mesi.<\/p>\n\n\n\n<p>I rappresentanti dei media sono calorosamente invitati a partecipare al Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale,&nbsp;<strong>dalle 9.30 alle 12.00 presso il Caf\u00e9 Vallotton e il ristorante Galerie des Alpes<\/strong>. Oltre ai camerieri sordi, sar\u00e0 presente Tajana Binggeli, Presidente della Federazione Svizzera dei Sordi, che sar\u00e0 disponibile per interviste, per rispondere alle domande e per fornire tutte le informazioni sulla sordit\u00e0 e sulla lingua dei segni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marted\u00ec 13 settembre 2022, il Caf\u00e9 Vallotton e il ristorante Galerie des Alps di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[399],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-22783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicati-stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marted\u00ec 13 settembre 2022, il Caf\u00e9 Vallotton e il ristorante Galerie des Alps di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-06T08:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-25T08:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"953\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"headline\":\"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale\",\"datePublished\":\"2022-09-06T08:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T08:31:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/\"},\"wordCount\":326,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cafe-signe-berne.jpg\",\"articleSection\":[\"Comunicati stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/\",\"name\":\"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cafe-signe-berne.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-06T08:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T08:31:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cafe-signe-berne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cafe-signe-berne.jpg\",\"width\":953,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\",\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pirmin Vogel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/author\\\/pirmin-vogel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale - SGB-FSS","og_description":"Marted\u00ec 13 settembre 2022, il Caf\u00e9 Vallotton e il ristorante Galerie des Alps di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2022-09-06T08:30:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-25T08:31:52+00:00","og_image":[{"width":953,"height":1024,"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pirmin Vogel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Pirmin Vogel","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/"},"author":{"name":"Pirmin Vogel","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"headline":"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale","datePublished":"2022-09-06T08:30:00+00:00","dateModified":"2023-07-25T08:31:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/"},"wordCount":326,"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne.jpg","articleSection":["Comunicati stampa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/","name":"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne.jpg","datePublished":"2022-09-06T08:30:00+00:00","dateModified":"2023-07-25T08:31:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/cafe-signe-berne.jpg","width":953,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cafe-des-signes-a-palazzo-federale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caf\u00e9 des Signes a Palazzo federale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255","name":"Pirmin Vogel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pirmin Vogel"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/author\/pirmin-vogel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22784,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22783\/revisions\/22784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22783"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=22783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}