{"id":1406,"date":"2021-03-23T11:21:59","date_gmt":"2021-03-23T10:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=1406"},"modified":"2021-03-23T11:22:15","modified_gmt":"2021-03-23T10:22:15","slug":"cultura-senza-barriere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/","title":{"rendered":"Cultura senza barriere"},"content":{"rendered":"\n

Il marchio “Cultura inclusiva” mostra alle persone sorde e deboli d\u2019udito dove possono fruire eventi culturali senza ostacoli. Un modello che ha un futuro.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Applausi nel linguaggio dei segni ad un concerto inclusivo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Circa 70 istituzioni culturali in Svizzera sono titolari del marchio “Cultura inclusiva” di Pro Infirmis: teatri, musei, festival, centri giovanili e molte altre organizzazioni. Il marchio contraddistingue le offerte culturali accessibili al maggior numero possibile di persone.<\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 va a vantaggio, in particolare, dei sordi e dei deboli d\u2019udito, ma anche delle persone con disabilit\u00e0 visive e motorie o di quelle con altre esigenze. Nessun tipo di pubblico ne \u00e8 escluso. Le organizzazioni con il marchio “Cultura inclusiva” fungono da modelli e mostrano il valore aggiunto della diversit\u00e0 e dell’inclusione nella nostra societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Informazioni inclusivi nel museo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Requisiti esigenti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per ottenere il marchio “Cultura inclusiva”, le organizzazioni devono adottare misure volte all\u2019inclusione in vari ambiti, adeguate alle loro possibilit\u00e0 e alla loro situazione e il pi\u00f9 sostenibili possibile. Ci\u00f2 comprende anche la regolare attenzione artistica sui temi dell’inclusione e della disabilit\u00e0. Anche la comunicazione deve avvenire senza barriere ed essere fruibile dalle persone con esigenze particolari.<\/p>\n\n\n\n

I contenuti culturali devono essere accessibili senza ostacoli. La visibilit\u00e0, l’udibilit\u00e0 e la comprensibilit\u00e0 sfruttano mezzi ausiliari o altre misure. Ad esempio, per i sordi con l\u2019ausilio di sopratitoli o traduzioni in lingua dei segni.<\/p>\n\n\n\n

Non solo un coinvolgimento passivo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

“Cultura inclusiva” non significa solo fruizione passiva, ma anche partecipazione attiva. In questo contesto, le organizzazioni in campo culturale offrono tirocini, apprendistati, posizioni permanenti, incarichi part-time, opportunit\u00e0 di lavoro supervisionate, corsi di formazione sul lavoro, consulenza, formazione e\/o volontariato per persone con disabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Pionieri a Berna<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nella regione di Berna \u00e8 stato realizzato un progetto pilota in collaborazione con la Comunit\u00e0 dei sordi e deboli d\u2019udito, che nel 2016 ha permesso di rilasciare per la prima volta il certificato “Cultura Inclusiva” a 14 istituzioni. Il concetto \u00e8 stato ora esteso al resto del paese. Cosa che ha avuto un effetto positivo: oggi esistono molte pi\u00f9 offerte culturali inclusive.<\/p>\n\n\n\n

\n

Chi vuole saperne di pi\u00f9 su “Cultura inclusiva”<\/strong> o \u00e8 interessato a diventare titolare del marchio, trover\u00e0 maggiori informazioni su www.kulturinklusiv.ch<\/a> (anche in lingua semplificata)<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il marchio “Cultura inclusiva” mostra alle persone sorde e deboli d\u2019udito dove possono fruire eventi culturali senza ostacoli. <\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":1390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[168,169],"topic":[170],"class_list":["post-1406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informazioni","tag-cultura-inclusiva","tag-musica","topic-cultura-e-tempo-libero"],"acf":[],"yoast_head":"\nCultura senza barriere - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultura senza barriere - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il marchio "Cultura inclusiva" mostra alle persone sorde e deboli d\u2019udito dove possono fruire eventi culturali senza ostacoli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-23T10:21:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-23T10:22:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1014\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1014\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kim Danaci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim Danaci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim Danaci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8cb2dced310426b7b8d346f608a2f6b7\"},\"headline\":\"Cultura senza barriere\",\"datePublished\":\"2021-03-23T10:21:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-23T10:22:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/\"},\"wordCount\":369,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg\",\"keywords\":[\"Cultura inclusiva\",\"musica\"],\"articleSection\":[\"Informazioni\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/\",\"name\":\"Cultura senza barriere - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-23T10:21:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-23T10:22:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8cb2dced310426b7b8d346f608a2f6b7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg\",\"width\":1014,\"height\":1014},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/cultura-senza-barriere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura senza barriere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8cb2dced310426b7b8d346f608a2f6b7\",\"name\":\"Kim Danaci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e59d5cc30261d8c8c527fa1a69246b0a21659557096f77678a383deb42f93005?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e59d5cc30261d8c8c527fa1a69246b0a21659557096f77678a383deb42f93005?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e59d5cc30261d8c8c527fa1a69246b0a21659557096f77678a383deb42f93005?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kim Danaci\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/aktuell\\\/author\\\/kim-danaci\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultura senza barriere - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cultura senza barriere - SGB-FSS","og_description":"Il marchio \"Cultura inclusiva\" mostra alle persone sorde e deboli d\u2019udito dove possono fruire eventi culturali senza ostacoli.","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2021-03-23T10:21:59+00:00","article_modified_time":"2021-03-23T10:22:15+00:00","og_image":[{"width":1014,"height":1014,"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kim Danaci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Kim Danaci","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/"},"author":{"name":"Kim Danaci","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/8cb2dced310426b7b8d346f608a2f6b7"},"headline":"Cultura senza barriere","datePublished":"2021-03-23T10:21:59+00:00","dateModified":"2021-03-23T10:22:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/"},"wordCount":369,"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg","keywords":["Cultura inclusiva","musica"],"articleSection":["Informazioni"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/","name":"Cultura senza barriere - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg","datePublished":"2021-03-23T10:21:59+00:00","dateModified":"2021-03-23T10:22:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/8cb2dced310426b7b8d346f608a2f6b7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/5_1_basler-sinfonieorchester_kachel.jpg","width":1014,"height":1014},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/cultura-senza-barriere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura senza barriere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/8cb2dced310426b7b8d346f608a2f6b7","name":"Kim Danaci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e59d5cc30261d8c8c527fa1a69246b0a21659557096f77678a383deb42f93005?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e59d5cc30261d8c8c527fa1a69246b0a21659557096f77678a383deb42f93005?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e59d5cc30261d8c8c527fa1a69246b0a21659557096f77678a383deb42f93005?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kim Danaci"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/author\/kim-danaci\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1406"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}