{"id":38425,"date":"2025-05-20T09:49:30","date_gmt":"2025-05-20T07:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?page_id=38425"},"modified":"2026-02-11T13:59:31","modified_gmt":"2026-02-11T12:59:31","slug":"interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/","title":{"rendered":"Interpreti di lingua dei segni in Svizzera\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">Gli interpreti di lingua dei segni traducono tra le lingue dei segni e le lingue parlate. Questo servizio \u00e8 fondamentale per garantire una comprensione completa e accurata da parte di tutti. Gli interpreti lavorano in modo neutrale e trasmettono tutto ci\u00f2 che viene detto, in entrambe le direzioni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perch\u00e9 sono necessari gli interpreti di lingua dei segni?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Tutti hanno diritto all&#8217;informazione e a prendere decisioni autonome. Per questo motivo, l&#8217;accessibilit\u00e0 \u00e8 essenziale. Senza interpreti, molte informazioni potrebbero non essere comprese.<\/p>\n\n\n\n<p>Sebbene gli avatar e le applicazioni di intelligenza artificiale siano sempre pi\u00f9 utilizzati, soprattutto nella comunicazione online, le conversazioni importanti, intime o professionali richiederanno sempre interpreti di lingua dei segni per evitare gravi errori e garantire la massima precisione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Esempi importanti di utilizzo degli interpreti:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sul posto di lavoro e durante i colloqui di lavoro&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Appuntamenti medici&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Colloqui con i genitori a scuola&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Procedimenti giudiziari&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Istruzione e formazione continua<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Esiste un diritto agli interpreti?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00ec. In molte situazioni, hai diritto a interpreti, specialmente in ambiti importanti come salute, istruzione, lavoro, diritto e giustizia.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo diritto \u00e8 sancito da:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la Convenzione <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2014\/245\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ONU <\/a>sui diritti delle persone con disabilit\u00e0&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la Legge sull&#8217;uguaglianza per i disabili (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2003\/667\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LDis<\/a>)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la Legge federale sull&#8217;assicurazione per l&#8217;invalidit\u00e0 (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1959\/827_857_845\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LAI<\/a>)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/aktuell\/gli-interpreti-sono-un-diritto\/\">Per maggiori informazioni sui tuoi diritti<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-sgb-fss-rot-15-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Opuscolo informativo per la collettivit\u00e0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Auch im Gemeinwesen gibt es ein Recht auf Verdolmetschung. Mehr dazu im Merkblatt vom Schweizerischen Geh\u00f6rlosenbund.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-sgb-fss-rot-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/foglio-informativo-interpreti-della-lingua-dei-segni-per-i-servizi-pubblici.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Scarica il PDF<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Come ordinare un interprete?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Procedura:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Compila un modulo online o contatta direttamente un servizio di interpretariato.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Indica quando e dove hai bisogno dell&#8217;interprete.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Specifica il contesto (ad esempio, colloquio di lavoro, visita medica).&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Indica la lingua utilizzata durante l&#8217;incontro.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Il servizio organizzer\u00e0 un interprete per te.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group has-schwarz-10-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Importante:<\/strong> \u00c8 consigliabile prenotare gli interpreti di lingua dei segni con diversi giorni di anticipo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"servizi\">Quali sono i servizi di interpretariato disponibili?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/procom.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PROCOM<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.dolmx.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DolmX<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rete di interpretariato in lingua dei segni&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Interpreti indipendenti&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chi paga gli interpreti?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Dipende dall&#8217;uso previsto. A volte \u00e8 necessaria una richiesta specifica. Le istituzioni competenti possono fornire informazioni al riguardo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Ambito<\/strong>&nbsp;<\/th><th><strong>Chi paga?<\/strong>&nbsp;<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Lavoro \/ Colloquio&nbsp;<\/td><td>Datore di lavoro o ufficio AI&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Istruzione&nbsp;<\/td><td>AI, scuola, cantone&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Medico \/ Ospedale&nbsp;<\/td><td>Fornitore di servizi o cassa malati&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Giustizia&nbsp;<\/td><td>Tribunale&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Privato&nbsp;<\/td><td>Tu stesso o eventualmente PROCOM&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Autorit\u00e0 (es. KESB)&nbsp;<\/td><td>Autorit\u00e0 competente&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cosa fare in caso di problemi?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Purtroppo, a volte il diritto a un* interprete viene ignorato. In questi casi \u00e8 importante agire:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Non ricevi un* interprete?&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nessuno vuole pagare?&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Non vieni preso\/a sul serio?&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-sgb-fss-rot-15-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Contatta il servizio giuridico della Federazione svizzera dei sordi:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-sgb-fss-rot-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/#modulo-caso-legale\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Vai al modulo<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-sgb-fss-blue-15-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group has-sgb-fss-blue-15-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Domande frequenti<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n<div class=\"block-expandable\" data-init=\"expandable\" id=\"block_c7b308d8434eca65405b72c27ba8204b\" data-block=\"Expandable\">\n    <button class=\"block-expandable__trigger\" data-expandable=\"trigger\" aria-controls=\"block_c7b308d8434eca65405b72c27ba8204b--content\" aria-expanded=\"false\">\n     <p><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW86604310 BCX8\">Con<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW86604310 BCX8\"> quanto <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW86604310 BCX8\">anticipo<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW86604310 BCX8\">devo<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW86604310 BCX8\">prenotare<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW86604310 BCX8\">?<\/span><\/p>\n\n      <i class=\"block-expandable__icon\"><\/i>\n    <\/button>\n    <div id=\"block_c7b308d8434eca65405b72c27ba8204b--content\" class=\"block-expandable__content\" data-expandable=\"content\" aria-hidden=\"true\">\n      <div>\n        \n\n<p>Il prima possibile, idealmente una settimana prima della data prevista.&nbsp;<\/p>\n\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-expandable\" data-init=\"expandable\" id=\"block_da4a02720ca773ea703999546d0f0d22\" data-block=\"Expandable\">\n    <button class=\"block-expandable__trigger\" data-expandable=\"trigger\" aria-controls=\"block_da4a02720ca773ea703999546d0f0d22--content\" aria-expanded=\"false\">\n     <p><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW197286791 BCX8\">Posso<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW197286791 BCX8\">usare<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW197286791 BCX8\">interpreti<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW197286791 BCX8\"> online?<\/span><\/p>\n\n      <i class=\"block-expandable__icon\"><\/i>\n    <\/button>\n    <div id=\"block_da4a02720ca773ea703999546d0f0d22--content\" class=\"block-expandable__content\" data-expandable=\"content\" aria-hidden=\"true\">\n      <div>\n        \n\n<p>S\u00ec, molti servizi offrono interpretariato video online (ad esempio tramite Zoom, WhatsApp o Teams).<\/p>\n\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block-expandable\" data-init=\"expandable\" id=\"block_2c73845342b039ea500ce922fb82bbe5\" data-block=\"Expandable\">\n    <button class=\"block-expandable__trigger\" data-expandable=\"trigger\" aria-controls=\"block_2c73845342b039ea500ce922fb82bbe5--content\" aria-expanded=\"false\">\n     <p><span class=\"NormalTextRun SCXW197498101 BCX8\">Cosa <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW197498101 BCX8\">fare<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW197498101 BCX8\"> se <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW197498101 BCX8\">devo<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW197498101 BCX8\">annullare<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW197498101 BCX8\">?<\/span><\/p>\n\n      <i class=\"block-expandable__icon\"><\/i>\n    <\/button>\n    <div id=\"block_2c73845342b039ea500ce922fb82bbe5--content\" class=\"block-expandable__content\" data-expandable=\"content\" aria-hidden=\"true\">\n      <div>\n        \n\n<p>Informa il servizio il prima possibile. Potrebbero essere applicati dei costi in caso di cancellazione tardiva.<\/p>\n\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block block-teasercontacts block-teasercontacts--boxed\" id=\"block_7fee3a313be9f623777c52b806c58b58\" data-block=\"Teaser Contacts\">\n    <div class=\"block-teasercontacts__header\"><p class=\"block-teasercontacts__title\">Domande sugli interpreti della lingua dei segni? Sar\u00f2 lieto di ascoltarvi.<\/p><\/div>    <div class=\"block-teasercontacts__list\">\n                                        <div class=\"block-teasercontacts__item\">\n                <div class=\"block-teasercontacts__link\">\n                    <div class=\"block-teasercontacts__media\">\n                        <div class=\"block-teasercontacts__thumbnail accent__blue has-background-accent\">\n                                                              <div class=\"image block-teasercontacts__thumbnail-image\" >\n    <img decoding=\"async\"\n      loading=\"lazy\"\n      class=\"image__object lazyload\"\n      src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/06\/melanie-spiller-1440x0-c-default.jpg\"       data-sizes=\"auto\"\n      data-srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/06\/melanie-spiller-200x0-c-default.jpg 200w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/06\/melanie-spiller-100x0-c-default.jpg 100w, \"\n      alt=\"\"\n      width=\"567\"\n      height=\"567\"\n            >\n  <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"block-teasercontacts__text\">\n                        <p class=\"block-teasercontacts__name\"><strong><a href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/team\/melanie-spiller-reimann\/\">Melanie Spiller-Reimann<\/a><\/strong><\/p>\n                        <p class=\"block-teasercontacts__lead\">Corsi e Famiglia\/Educazione<\/p>                    <\/div>\n                    <div class=\"block-teasercontacts__contacts\">\n                                                    <p>\n                                                                <a class=\"wp-block-button is-style-transparent\" href=\"mailto:m.spiller@sgb-fss.ch\"><span class=\"wp-block-button__link\"><i class=\"icon icon--mail\"><svg data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M20.76 2.31H3.24A3.12 3.12 0 0 0 .12 5.43v13.14a3.12 3.12 0 0 0 3.12 3.12h17.52a3.12 3.12 0 0 0 3.12-3.12V5.43a3.12 3.12 0 0 0-3.12-3.12zM2.09 5a1.27 1.27 0 0 1 1.15-.78h17.52a1.24 1.24 0 0 1 1.11.74l.05.09-.09.06L12 12l-.07-.05-9.87-6.9zM22 18.57a1.26 1.26 0 0 1-1.26 1.27H3.24A1.27 1.27 0 0 1 2 18.57V7.21l9.5 6.69a.89.89 0 0 0 1 0L22 7.25z\"\/><\/svg><\/i><span class=\"wp-block-button__label\">m.spiller@sgb-fss.ch<\/span><\/span><\/a>                                                            <\/p>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli interpreti di lingua dei segni traducono tra le lingue dei segni e le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":37963,"parent":9120,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38425","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interpreti di lingua dei segni in Svizzera\u00a0 - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpreti di lingua dei segni in Svizzera\u00a0 - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gli interpreti di lingua dei segni traducono tra le lingue dei segni e le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T12:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bhp-1759-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/lingua-dei-segni\\\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/lingua-dei-segni\\\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\\\/\",\"name\":\"Interpreti di lingua dei segni in Svizzera\u00a0 - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/lingua-dei-segni\\\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/lingua-dei-segni\\\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/bhp-1759-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-20T07:49:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T12:59:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/lingua-dei-segni\\\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/lingua-dei-segni\\\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/lingua-dei-segni\\\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/bhp-1759-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/bhp-1759-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Geb\u00e4rdensprachdolmetscher*innen im Einsatz an einer Veranstaltung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/lingua-dei-segni\\\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lingua dei segni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/lingua-dei-segni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interpreti di lingua dei segni in Svizzera\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpreti di lingua dei segni in Svizzera\u00a0 - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Interpreti di lingua dei segni in Svizzera\u00a0 - SGB-FSS","og_description":"Gli interpreti di lingua dei segni traducono tra le lingue dei segni e le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_modified_time":"2026-02-11T12:59:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bhp-1759-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/","name":"Interpreti di lingua dei segni in Svizzera\u00a0 - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bhp-1759-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-20T07:49:30+00:00","dateModified":"2026-02-11T12:59:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bhp-1759-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bhp-1759-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Geb\u00e4rdensprachdolmetscher*innen im Einsatz an einer Veranstaltung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/interpreti-di-lingua-dei-segni-in-svizzera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lingua dei segni","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/lingua-dei-segni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interpreti di lingua dei segni in Svizzera\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38425"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43855,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38425\/revisions\/43855"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}