{"id":19615,"date":"2023-06-14T14:54:05","date_gmt":"2023-06-14T12:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?page_id=19615"},"modified":"2024-07-22T09:42:30","modified_gmt":"2024-07-22T07:42:30","slug":"che-cose-la-discriminazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/","title":{"rendered":"Che cos&#8217;\u00e8 la discriminazione?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"is-style-lead\">Vi mostriamo quali sono i vostri diritti e quando esiste la discriminazione. La Svizzera ha il dovere di promuovere, proteggere e garantire i diritti umani e le libert\u00e0 fondamentali delle persone con disabilit\u00e0 e di sostenere il rispetto della loro dignit\u00e0 intrinseca.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-pflaume-10-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Come potete proteggervi?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Come potete proteggervi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contattateci.<\/strong> Il nostro <a href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/\">servizio giuridico<\/a> \u00e8 riservato e nessun dato o informazione viene trasmesso a terzi. Il nostro personale legale \u00e8 tenuto al segreto professionale.Informatevi sulle leggi esistenti e chiedete consiglio prima di agire.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi forniremo informazioni non vincolanti per telefono o tramite il nostro modulo su come procedere al meglio con la vostra questione.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group has-terrakotta-10-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Esempi di discriminazione nei confronti delle persone sorde<\/h2>\n\n\n\n<p>Nessuno pu\u00f2 essere discriminato, soprattutto a causa di una disabilit\u00e0 fisica. Tuttavia, in Svizzera esistono ancora forti ostacoli a un&#8217;adeguata protezione contro la discriminazione e le persone con disabilit\u00e0 continuano a subire discriminazioni.<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list has-terrakotta-10-background-color has-background\">\n<li>Una persona sorda ha chiesto alla propria assicurazione sanitaria di coprire i costi di un interprete di lingua dei segni che la supportasse durante un appuntamento di psicoterapia. L&#8217;assicurazione sanitaria ha rifiutato di coprire i costi.<\/li>\n\n\n\n<li>Una persona sorda aveva bisogno di un interprete di lingua dei segni per la serata dei genitori, ma la scuola si \u00e8 rifiutata di nominare un interprete.<\/li>\n\n\n\n<li>Un&#8217;azienda applica una nuova regola: tutti i dipendenti sono autorizzati a comunicare solo per telefono, senza alcuna motivazione contro qualsiasi altra forma di comunicazione. Questa regola riguarda tutti i dipendenti, ma solo quelli sordi ne risentono negativamente.<\/li>\n\n\n\n<li>Il portiere di un negozio di orologi non fa entrare una persona perch\u00e9 firma. Se il portiere del negozio di orologi non avesse fatto entrare la persona sorda per motivi di sicurezza, ad esempio perch\u00e9 non voleva togliersi il casco da moto, non si sarebbe trattato di un caso di discriminazione, ma di una misura di sicurezza del negozio di orologi.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group has-sgb-fss-blue-15-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Protezione dalla discriminazione e legge<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protezione dalla discriminazione e legge<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le autorit\u00e0 pubbliche (Confederazione, Cantone, uffici, ecc.) devono osservare il divieto di discriminazione in tutte le loro azioni. Nel settore privato (datori di lavoro privati, negozi, ristoranti, ecc.), la protezione contro la discriminazione non si applica direttamente. Gli interessati devono affidarsi ad altre leggi per proteggersi dalla discriminazione. Tuttavia, questa protezione non \u00e8 sufficientemente sviluppata in molti settori. Per questo motivo la Federazione svizzera dei sordi si batte per una migliore protezione contro la discriminazione, soprattutto nel mercato del lavoro privato e nell&#8217;istruzione.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"block block-teasercontacts block-teasercontacts--boxed\" id=\"block_ace94e0c14b00c1fc79849028bf697fc\" data-block=\"Teaser Contacts\">\n    <div class=\"block-teasercontacts__header\"><p class=\"block-teasercontacts__title\">Domande su &#8220;Discriminazione&#8221;? Sar\u00f2 lieto di ascoltarvi.<\/p><\/div>    <div class=\"block-teasercontacts__list\">\n                            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-schwarz-25-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"block block-teaserpages\" id=\"block_6eda7c54ddb0412dc90e5c59d79f515f\" data-block=\"Teaser Pages\">\n  <ul class=\"block-teaserpages__list\">\n            <li class=\"block-teaserpages__item\">\n        <a class=\"accent teaserpage\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/downloads\/\">\n  <div class=\"teaserpage__thumbnail\">\n            <div class=\"image teaserpage__thumbnail-image\" >\n    <img decoding=\"async\"\n      loading=\"lazy\"\n      class=\"image__object lazyload\"\n      src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2024\/01\/downloads-i-1440x0-c-default.jpg\"       data-sizes=\"auto\"\n      data-srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2024\/01\/downloads-i-1000x0-c-default.jpg 1000w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2024\/01\/downloads-i-700x0-c-default.jpg 700w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2024\/01\/downloads-i-350x0-c-default.jpg 350w, \"\n      alt=\"\"\n      width=\"1890\"\n      height=\"1063\"\n            >\n  <\/div>\n      <\/div>\n  <h3 class=\"teaserpage__title\">Downloads<\/h3>\n  <p class=\"teaserpage__lead\">Qui troverete tutti i dati di questa pagina e di tutte le altre aree da scaricare.<\/p>  <\/a>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi mostriamo quali sono i vostri diritti e quando esiste la discriminazione. La Svizzera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":21076,"parent":5733,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19615","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Che cos&#039;\u00e8 la discriminazione? - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le persone sorde e ipoudenti sono ripetutamente discriminate, sia consapevolmente che inconsapevolmente. Scoprite qui come potete tutelarvi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Che cos&#039;\u00e8 la discriminazione? - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le persone sorde e ipoudenti sono ripetutamente discriminate, sia consapevolmente che inconsapevolmente. Scoprite qui come potete tutelarvi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T07:42:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/06\/dsc_0378_diskriminierung-1024x555.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/servizio-giuridico\\\/che-cose-la-discriminazione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/servizio-giuridico\\\/che-cose-la-discriminazione\\\/\",\"name\":\"Che cos'\u00e8 la discriminazione? - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/servizio-giuridico\\\/che-cose-la-discriminazione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/servizio-giuridico\\\/che-cose-la-discriminazione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/dsc_0378_diskriminierung.png\",\"datePublished\":\"2023-06-14T12:54:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T07:42:30+00:00\",\"description\":\"Le persone sorde e ipoudenti sono ripetutamente discriminate, sia consapevolmente che inconsapevolmente. Scoprite qui come potete tutelarvi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/servizio-giuridico\\\/che-cose-la-discriminazione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/servizio-giuridico\\\/che-cose-la-discriminazione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/servizio-giuridico\\\/che-cose-la-discriminazione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/dsc_0378_diskriminierung.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/dsc_0378_diskriminierung.png\",\"width\":5043,\"height\":2733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/servizio-giuridico\\\/che-cose-la-discriminazione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servizio giuridico\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/servizio-giuridico\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Che cos&#8217;\u00e8 la discriminazione?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Che cos'\u00e8 la discriminazione? - SGB-FSS","description":"Le persone sorde e ipoudenti sono ripetutamente discriminate, sia consapevolmente che inconsapevolmente. Scoprite qui come potete tutelarvi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Che cos'\u00e8 la discriminazione? - SGB-FSS","og_description":"Le persone sorde e ipoudenti sono ripetutamente discriminate, sia consapevolmente che inconsapevolmente. Scoprite qui come potete tutelarvi.","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_modified_time":"2024-07-22T07:42:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":555,"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/06\/dsc_0378_diskriminierung-1024x555.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/","name":"Che cos'\u00e8 la discriminazione? - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/06\/dsc_0378_diskriminierung.png","datePublished":"2023-06-14T12:54:05+00:00","dateModified":"2024-07-22T07:42:30+00:00","description":"Le persone sorde e ipoudenti sono ripetutamente discriminate, sia consapevolmente che inconsapevolmente. Scoprite qui come potete tutelarvi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/06\/dsc_0378_diskriminierung.png","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/06\/dsc_0378_diskriminierung.png","width":5043,"height":2733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/che-cose-la-discriminazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servizio giuridico","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/servizio-giuridico\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Che cos&#8217;\u00e8 la discriminazione?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19615"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34646,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19615\/revisions\/34646"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}