{"id":11043,"date":"2023-04-25T14:20:19","date_gmt":"2023-04-25T12:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?page_id=11043"},"modified":"2025-11-26T14:37:32","modified_gmt":"2025-11-26T13:37:32","slug":"cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/","title":{"rendered":"Cose da sapere su \u2039Lavoro e inclusione\u203a"},"content":{"rendered":"\n

In quanto organizzazione di categoria, la Federazione svizzera dei sordi si considera un partner fondamentale per la buona riuscita dell\u2019inclusione delle persone sorde e deboli di udito nella vita professionale.<\/p>\n\n\n\n

Basi informative
<\/strong>Sei responsabile delle tematiche inerenti a diversit\u00e0 e inclusione all\u2019interno della tua azienda e vorresti ampliare il tuo team con persone sorde o deboli di udito? Oppure lavori gi\u00e0 insieme a persone che presentano un deficit uditivo e sei in cerca di opportunit\u00e0 per migliorare la comunicazione in seno al team? Hai domande sull\u2019 AI o sulla configurazione della postazione di lavoro?<\/p>\n\n\n

\n
\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Guida Diversity & Inclusion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Questa guida intende essere di supporto alle organizzazioni nella creazione di direttive in materia di diversit\u00e0 e inclusione, con particolare attenzione alla lingua dei segni e alla sordit\u00e0, e nell’ampliamento delle direttive gi\u00e0 esistenti. La guida, inoltre, fornisce consigli pratici per l\u2019occupazione di persone sorde e deboli di udito e per la collaborazione con le stesse e propone misure e strumenti concreti per l’inclusione.<\/p>\n\n\n\n

\n
Alla guida<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Studio sul mercato del lavoro<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il presente studio del 2020 rivela, per la prima volta, la situazione del mercato del lavoro in Svizzera per le persone sorde e deboli di udito. Da una parte, lo studio serve a individuare le opportunit\u00e0 e gli ostacoli che si presentano a lavoratori sordi e deboli di udito. D\u2019altra parte, funge da base per richiamare l\u2019attenzione dei datori di lavoro sul loro potenziale. Per quanto riguarda la globalizzazione e la carenza di personale qualificato, infatti, il tema \u00abDiversity and Inclusion Management\u00bb sta diventando sempre pi\u00f9 importante.<\/p>\n\n\n\n

*Lo studio \u00e8 attualmente disponibile solo in tedesco<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Toolbox per responsabili delle Risorse Umane, dirigenti e team<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nelle nostre toolbox si trova una panoramica delle migliori pratiche per assumere e integrare adeguatamente lavoratori sordi. Abbiamo inoltre riepilogato le informazioni principali riguardanti la comunicazione con persone sorde nonch\u00e9 le informazioni sul servizio di interpretariato.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Opuscolo \u2039Comunicare con persone sorde\u203a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nella vita quotidiana le persone udenti possono comunicare con le persone sorde anche senza conoscere la lingua dei segni. In questo opuscolo possono trovare semplici informazioni e consigli per la buona riuscita della conversazione!<\/p>\n\n\n\n

\n
Al volantino<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Domande sul lavoro e sull’inclusione? Non esiti a contattarmi.<\/p><\/div>

\n
\n
\n
\n
\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n

Sabine Wolff<\/a><\/strong><\/p>\n

Prodotti e Marchi<\/p> <\/div>\n

\n

\n <\/svg><\/i>s.wolff@sgb-fss.ch<\/span><\/span><\/a> <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Downloads<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Scheda informativa sullo studio del mercato del lavoro in Svizzera<\/a>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n
Diversit\u00e0 e inclusione Leifaden – Focus sulla disabilit\u00e0 uditiva<\/a>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n
Scheda informativa sullo studio del mercato del lavoro in Svizzera<\/a>Herunterladen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In quanto organizzazione di categoria, la Federazione svizzera dei sordi si considera un partner […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":16887,"parent":11932,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11043","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCose da sapere su \u2039Lavoro e inclusione\u203a - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cose da sapere su \u2039Lavoro e inclusione\u203a - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In quanto organizzazione di categoria, la Federazione svizzera dei sordi si considera un partner […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T13:37:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/arbeit_wissenwertes-scaled-e1684151756716.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/lavoro\\\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/lavoro\\\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\\\/\",\"name\":\"Cose da sapere su \u2039Lavoro e inclusione\u203a - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/lavoro\\\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/lavoro\\\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/arbeit_wissenwertes-scaled-e1684151756716.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T12:20:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T13:37:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/lavoro\\\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/lavoro\\\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/lavoro\\\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/arbeit_wissenwertes-scaled-e1684151756716.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/arbeit_wissenwertes-scaled-e1684151756716.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/lavoro\\\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ambiti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lavoro\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/it\\\/ambiti\\\/lavoro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cose da sapere su \u2039Lavoro e inclusione\u203a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cose da sapere su \u2039Lavoro e inclusione\u203a - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cose da sapere su \u2039Lavoro e inclusione\u203a - SGB-FSS","og_description":"In quanto organizzazione di categoria, la Federazione svizzera dei sordi si considera un partner […]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_modified_time":"2025-11-26T13:37:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/arbeit_wissenwertes-scaled-e1684151756716.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/","name":"Cose da sapere su \u2039Lavoro e inclusione\u203a - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/arbeit_wissenwertes-scaled-e1684151756716.jpg","datePublished":"2023-04-25T12:20:19+00:00","dateModified":"2025-11-26T13:37:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/arbeit_wissenwertes-scaled-e1684151756716.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/arbeit_wissenwertes-scaled-e1684151756716.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/cose-da-sapere-su-lavoro-e-inclusione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ambiti","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lavoro","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/ambiti\/lavoro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cose da sapere su \u2039Lavoro e inclusione\u203a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11043"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42167,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11043\/revisions\/42167"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}