{"id":40538,"date":"2025-09-11T15:48:02","date_gmt":"2025-09-11T13:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=40538"},"modified":"2025-09-11T15:48:04","modified_gmt":"2025-09-11T13:48:04","slug":"faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/","title":{"rendered":"Faire tomber les barri\u00e8res, offrir des chances : l\u2019inclusion dans le monde du travail"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">La recherche d\u2019un nouvel emploi repr\u00e9sente un d\u00e9fi pour de nombreuses personnes. Pour les personnes sourdes, elle s\u2019apparente souvent \u00e0 une \u00e2pre lutte contre les pr\u00e9jug\u00e9s et les obstacles inapparents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead\">Markus B\u00fcrgi est sourd et s\u2019\u00e9panouit dans son poste de sp\u00e9cialiste informatique. Pourtant, son parcours a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par des pr\u00e9jug\u00e9s, refus et d\u00e9ceptions. \u00ab Les employeurs connaissent trop peu la surdit\u00e9, peut-\u00eatre parce qu\u2019il s\u2019agit<br>d\u2019un handicap inapparent \u00bb, nous confie Markus lors de notre entretien. Il nous raconte comment il a surmont\u00e9 les obstacles.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/\/img_2131-1024x768.jpeg\" alt=\"Inclusion professionnelle: Markus B\u00fcrgi parle des obstacles auxquels les personnes sourdes sont encore confront\u00e9es aujourd'hui.\" class=\"wp-image-39870\" srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2131-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2131-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2131-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2131-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2131-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2131-133x100.jpeg 133w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2131.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-schwarz-25-color\">Markus B\u00fcrgi, sp\u00e9cialiste informatique sourd, raconte comment il a d\u00fb affronter de nombreux obstacles et pr\u00e9jug\u00e9s dans sa recherche d\u2019emploi.<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Du r\u00eave \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 : l\u2019histoire de Markus B\u00fcrgi<\/h3>\n\n\n\n<p>Markus B\u00fcrgi entendait \u00e0 sa naissance, mais il a perdu l\u2019ou\u00efe alors qu\u2019il \u00e9tait enfant. Seul sourd de sa famille, il a d\u00fb apprendre tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 s\u2019imposer face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 11 ans, il a d\u00e9couvert sa passion pour les ordinateurs, ce qui l\u2019a conduit vers l\u2019informatique. Pour pouvoir en faire son m\u00e9tier, Markus a d\u00fb quitter sa ville natale de Zurich pour Coire : il travaille au Service de l\u2019informatique du Canton des Grisons. Avant de pouvoir r\u00e9aliser son r\u00eave, il a toutefois rencontr\u00e9 des \u00e9cueils et a d\u00fb d\u00e9m\u00e9nager plus d\u2019une fois. Son histoire montre de mani\u00e8re exemplaire \u00e0 quel point le march\u00e9 du travail est encore loin de l\u2019inclusion.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des barri\u00e8res dans la recherche d\u2019emploi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Il y a environ deux ans, Markus B\u00fcrgi s\u2019est retrouv\u00e9 au ch\u00f4mage. Il s\u2019est imm\u00e9diatement mis en qu\u00eate d\u2019un nouvel emploi. Il a bient\u00f4t d\u00fb reconna\u00eetre avec amertume que son espoir de trouver rapidement une solution \u00e9tait vain \u2013 les r\u00e9ponses n\u00e9gatives se succ\u00e9daient, invoquant parfois des raisons fallacieuses. Et lorsqu\u2019il \u00e9tait convoqu\u00e9 \u00e0 un entretien d\u2019embauche, il \u00e9tait forc\u00e9 de constater que les connaissances sur la surdit\u00e9 et la mani\u00e8re de communiquer avec les personnes sourdes \u00e9taient quasi inexistantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Il ne se laissait toutefois pas abattre, il tentait de sensibiliser et d\u2019expliquer la mani\u00e8re de communiquer avec les personnes sourdes, afin de dissiper les doutes et les craintes qui pr\u00e9valent \u2013 en vain.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-style-default has-sgb-fss-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-weiss-color has-text-color has-link-color wp-elements-5415cd5c0bb099052bd97a534b0f0948\">Parfois, j\u2019avais l\u2019impression de devoir fournir deux fois plus d\u2019efforts, juste pour avoir une chance.<\/p>\n<cite>Markus B\u00fcrgi, <br>sp\u00e9cialiste informatique sourd<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Au lieu de l\u2019inclusion \u2013 discrimination et probl\u00e8mes syst\u00e9miques<\/h3>\n\n\n\n<p>En plus des refus, Markus a aussi v\u00e9cu la discrimination directe. Il cite l\u2019exemple d\u2019une journ\u00e9e d\u2019essai aupr\u00e8s d\u2019une caisse-maladie, dont la direction n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de la pr\u00e9sence d\u2019interpr\u00e8tes. Le refus motiv\u00e9 par le fait qu\u2019il aurait d\u00fb passer une journ\u00e9e seul sans soutien a \u00e9t\u00e9 un coup dur. Il s\u2019av\u00e8re en outre que les institutions comme l\u2019Office r\u00e9gional de placement ORP ou l\u2019Assurance invalidit\u00e9 AI ne sont souvent pas suffisamment pr\u00e9par\u00e9es aux besoins des personnes sourdes. \u00ab On se sent d\u00e9pendant des autres \u00bb, d\u00e9crit-il. Son souhait : que les employeurs, les institutions la soci\u00e9t\u00e9 montrent davantage d\u2019int\u00e9r\u00eat pour l\u2019inclusivit\u00e9 dans le monde du travail.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un chemin qui en vaut la peine<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de la <a href=\"http:\/\/www.fondation-ipt.ch\">fondation ipt<\/a>, qui offre son soutien pour la r\u00e9insertion professionnelle, l\u2019histoire de Markus a toutefois connu une fin heureuse. Elle montre que l\u2019inclusion requiert des connaissances et du courage \u2013 et que l\u2019ouverture d\u2019esprit peut surmonter les barri\u00e8res. C\u2019est aussi ce qu\u2019il souhaite partager avec ses pairs sourds : \u00ab Tenez bon, ne vous laissez pas abattre et faites preuve d\u2019ouverture d\u00e8s le d\u00e9part quant \u00e0 votre surdit\u00e9. La confiance est d\u00e9cisive. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>La F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds s\u2019engage pour que les personnes sourdes et malentendantes aient moins \u00e0 lutter que Markus \u00e0 l\u2019avenir. Notre travail permet de trouver des solutions concr\u00e8tes pour faire tomber les barri\u00e8res et promouvoir l\u2019inclusion. Nous accompagnons les personnes sourdes dans leur parcours professionnel avec diff\u00e9rentes offres, nous les soutenons dans leur formation continue et nous engageons pour que les entreprises et les institutions appr\u00e9cient \u00e0 leur juste valeur le potentiel des personnes sourdes et malentendantes et les embauchent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-sgb-fss-rot-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-weiss-color has-text-color has-link-color wp-elements-2fd4ea0675e07daffd8572688186252a\">Soutenez notre travail avec un don<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-weiss-color has-text-color has-link-color wp-elements-dc92386e3df0c7037d39a53730a79c63\">Les personnes malentendantes souhaitent avoir les m\u00eames chances sur le march\u00e9 du travail. Aidons-les : vous avec votre don, nous avec notre travail.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25 is-style-accent\"><a class=\"wp-block-button__link has-sgb-fss-rot-color has-weiss-background-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/soutien\/faire-un-don-maintenant\/\">Faire un don<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div id=\"hintergrund-signsuisse\" class=\"wp-block-group has-pflaume-10-background-color has-background is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-pflaume-color has-text-color has-link-color wp-elements-a5588a650b8ee41ff9acede2f4e951c2\">Les obstacles sur le march\u00e9 du travail \u2013 une \u00e9tude de la F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Sourds (SGB-FSS) et de la Haute \u00e9cole de Lucerne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead has-pflaume-color has-text-color has-link-color wp-elements-a039579df41bbfed8fc9076568ff9608\">L\u2019histoire de Markus B\u00fcrgi n\u2019est qu\u2019un exemple de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 persistante sur le march\u00e9 du travail. M\u00eame dans des secteurs comme l\u2019informatique, o\u00f9 il y a une p\u00e9nurie de personnel, les personnes sourdes doivent se battre durement pour obtenir un emploi. Ce constat est confirm\u00e9 par une \u00e9tude sur la situation des personnes sourdes et malentendantes sur le march\u00e9 du travail en Suisse, r\u00e9alis\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Sourds en collaboration avec la Haute \u00e9cole de Lucerne. Il reste encore beaucoup \u00e0 faire pour parvenir \u00e0 une v\u00e9ritable inclusion professionnelle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/\/img_2166-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39888\" srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2166-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2166-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2166-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2166-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2166-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2166-133x100.jpeg 133w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2166.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-indigo-40-color\">Markus B\u00fcrgi lors d\u2019une interview avec la F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Sourds.<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pflaume-color has-text-color has-link-color wp-elements-2313a89d417de21d9eb0803cd497b7ec\">Les d\u00e9fis dans la formation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">La tendance \u00e0 l\u2019int\u00e9gration dans les classes r\u00e9guli\u00e8res repr\u00e9sente la premi\u00e8re barri\u00e8re pour les enfants et les jeunes. Dans un environnement entendant, il leur manque souvent les \u00e9changes sociaux avec leurs pairs, ce qui peut entraver le d\u00e9veloppement de leurs comp\u00e9tences sociales. Des alternatives, comme les \u00e9coles bilingues combinant la langue vocale et la langue des signes, se sont av\u00e9r\u00e9es favorables, mais elles sont encore tr\u00e8s rares en Suisse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pflaume-color has-text-color has-link-color wp-elements-bccc0fef57b0d8650e927459005805ab\">Des barri\u00e8res lors de l\u2019entr\u00e9e dans le monde du travail<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Les personnes sourdes et malentendantes rencontrentsouvent des obstacles dans le processus de recrutement. Elles d\u00e9pendent de l\u2019aide de l\u2019AI, mais elles n\u2019obtiennent souvent qu\u2019un soutien insuffisant. Les mesures d\u2019\u00e9conomies en mati\u00e8re d\u2019interpr\u00e8tes sur le lieu de travail r\u00e9duisent leurs possibilit\u00e9s quant au choix d\u2019un m\u00e9tier. Dans les pires des cas, leurs chances de carri\u00e8re en souffrent \u00e9galement. Une anomalie qui conduit au fait que les personnes sourdes sont recrut\u00e9es en dessous de leur potentiel. Des pr\u00e9jug\u00e9s tels qu\u2019une \u00ab charge suppl\u00e9mentaire \u00bb et le manque de connaissances sur les handicaps auditifs compliquent en plus l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 du travail.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pflaume-color has-text-color has-link-color wp-elements-564f1ec924689a02c1e61c1fd5e79ca9\">Des obstacles \u00e0 la place de travail<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Au travail, les personnes sourdes doivent souvent prouver davantage leur efficacit\u00e9 que leurs coll\u00e8gues entendants. Or il suffit de quelques petites adaptations dans la communication pour int\u00e9grer des coll\u00e8gues sourds dans un \u00e9quipe. La prise de conscience, le respect et la volont\u00e9 d\u2019int\u00e9gration jouent un grand r\u00f4le. Les entreprises qui ont franchi le pas le prouvent de mani\u00e8re impressionnante. Elles engagent d\u00e9sormais des personnes sourdes avec conviction et appr\u00e9cient leur attitude au travail.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-pflaume-color has-text-color has-link-color wp-elements-9755c6bf6f791b14782c482823a73bfd\">Le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Les personnes sourdes et malentendantes occupent rarement des postes de cadres et sont rarement promues, m\u00eame si elles poss\u00e8dent les m\u00eames qualifications que les personnes entendantes. L\u2019ascension professionnelle demeure un \u00e9norme d\u00e9fi pour beaucoup d\u2019entre elles, ce qui indique une discrimination structurelle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-schwarz-color has-pflaume-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-35fde8b8aab3a7f1474bba114c9f3d06 is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"456\" height=\"241\" src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bild1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39895\" style=\"width:278px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bild1.png 456w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bild1-300x159.png 300w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bild1-150x79.png 150w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/bild1-189x100.png 189w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading alignwide has-weiss-color has-text-color has-link-color wp-elements-0e9cad7c7bd309da1742a9371b585b8c\">Vous trouverez <a href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/studie-arbeitsmarktsituation-von-gehoerlosen-menschen-in-der-schweiz.pdf\">ici<\/a> l\u2019\u00e9tude compl\u00e8te, y compris les recommandations pour l\u2019inclusion professionnelle.<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-init=\"teaserdonate\" class=\"block block-teaserdonate block-teaserdonate--image accent__red\" id=\"block_f6f34c4c67a6ef28bacc16297bce8dbe\" data-block=\"Teaser Donate\">\n        <div class=\"image block-teaserdonate__image\" >\n    <img decoding=\"async\"\n      loading=\"lazy\"\n      class=\"image__object lazyload\"\n      src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/markus_buergi_danke-1-e1756890952665-1440x0-c-default.jpg\"       data-sizes=\"auto\"\n      data-srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/markus_buergi_danke-1-e1756890952665-2880x0-c-default.jpg 2880w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/markus_buergi_danke-1-e1756890952665-2160x0-c-default.jpg 2160w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/markus_buergi_danke-1-e1756890952665-1440x0-c-default.jpg 1440w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/markus_buergi_danke-1-e1756890952665-1080x0-c-default.jpg 1080w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/markus_buergi_danke-1-e1756890952665-720x0-c-default.jpg 720w, \"\n      alt=\"\"\n      width=\"1420\"\n      height=\"1338\"\n            >\n  <\/div>\n    <div class=\"block-teaserdonate__content\">\n    <form data-teaserdonate=\"form\" class=\"block-teaserdonate__card\" action=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/soutien\/faire-un-don-maintenant\/\" method=\"get\">\n      <div class=\"block-teaserdonate__card-text\">\n        <h2 class=\"headline-5\">Un march\u00e9 du travail accessible \u00e0 toutes et \u00e0 tous n\u2019est possible qu\u2019avec votre soutien.<\/h2>        <p class=\"block-teaserdonate__lead\">Merci beaucoup pour votre don !<\/p>      <\/div>\n              <ul class=\"block-teaserdonate__amounts\">\n                  <li class=\"block-teaserdonate__amount\">\n            <input type=\"radio\" name=\"rnw-amount\" id=\"block_f6f34c4c67a6ef28bacc16297bce8dbe__60\" class=\"block-teaserdonate__checkbox\" value=\"60\" >\n\n            <label class=\"block-teaserdonate__amount-content\" for=\"block_f6f34c4c67a6ef28bacc16297bce8dbe__60\">\n              <i class=\"block-teaserdonate__label\">CHF<\/i>\n              <p class=\"headline-3 block-teaserdonate__value\">60<\/p>\n            <\/label>\n          <\/li>\n                  <li class=\"block-teaserdonate__amount\">\n            <input type=\"radio\" name=\"rnw-amount\" id=\"block_f6f34c4c67a6ef28bacc16297bce8dbe__120\" class=\"block-teaserdonate__checkbox\" value=\"120\" checked>\n\n            <label class=\"block-teaserdonate__amount-content\" for=\"block_f6f34c4c67a6ef28bacc16297bce8dbe__120\">\n              <i class=\"block-teaserdonate__label\">CHF<\/i>\n              <p class=\"headline-3 block-teaserdonate__value\">120<\/p>\n            <\/label>\n          <\/li>\n                  <li class=\"block-teaserdonate__amount\">\n            <input type=\"radio\" name=\"rnw-amount\" id=\"block_f6f34c4c67a6ef28bacc16297bce8dbe__240\" class=\"block-teaserdonate__checkbox\" value=\"240\" >\n\n            <label class=\"block-teaserdonate__amount-content\" for=\"block_f6f34c4c67a6ef28bacc16297bce8dbe__240\">\n              <i class=\"block-teaserdonate__label\">CHF<\/i>\n              <p class=\"headline-3 block-teaserdonate__value\">240<\/p>\n            <\/label>\n          <\/li>\n                          <li class=\"block-teaserdonate__amount\">\n            <input data-teaserdonate=\"radio\" type=\"radio\" name=\"rnw-amount\" id=\"block_f6f34c4c67a6ef28bacc16297bce8dbe__custom\" class=\"block-teaserdonate__checkbox\" value=\"?\">\n            <label for=\"block_f6f34c4c67a6ef28bacc16297bce8dbe__custom\" class=\"block-teaserdonate__amount-content\">\n              <i class=\"block-teaserdonate__label\">CHF<\/i>\n              <input data-teaserdonate=\"custom\" class=\"headline-3 block-teaserdonate__value block-teaserdonate__value--custom\" type=\"number\"\/>\n            <\/label>\n          <\/li>\n                <\/ul>\n            <p class=\"has-text-align-center\"><button type=\"submit\" class=\"is-style-inverted\" id=\"spendenbox_button\">Faire un don<\/button><\/p>          <\/form>\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La recherche d\u2019un nouvel emploi repr\u00e9sente un d\u00e9fi pour de nombreuses personnes. Pour les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[467],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-40538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecoutez"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inclusion professionnelle : les sourds luttent pour l\u2019\u00e9galit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Markus B\u00fcrgi, informaticien sourd, a r\u00e9ussi dans son m\u00e9tier. Son parcours vers l\u2019inclusion professionnelle a toutefois \u00e9t\u00e9 sem\u00e9 d\u2019obstacles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inclusion professionnelle : les sourds luttent pour l\u2019\u00e9galit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Markus B\u00fcrgi, informaticien sourd, a r\u00e9ussi dans son m\u00e9tier. Son parcours vers l\u2019inclusion professionnelle a toutefois \u00e9t\u00e9 sem\u00e9 d\u2019obstacles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T13:48:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T13:48:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2131.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carmela Zumbach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carmela Zumbach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carmela Zumbach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f19364207c1c356a8290c39004f211f\"},\"headline\":\"Faire tomber les barri\u00e8res, offrir des chances : l\u2019inclusion dans le monde du travail\",\"datePublished\":\"2025-09-11T13:48:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T13:48:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/\"},\"wordCount\":1313,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/\\\/img_2131-1024x768.jpeg\",\"articleSection\":[\"\u00e9coutez\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/\",\"name\":\"Inclusion professionnelle : les sourds luttent pour l\u2019\u00e9galit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/\\\/img_2131-1024x768.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T13:48:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T13:48:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f19364207c1c356a8290c39004f211f\"},\"description\":\"Markus B\u00fcrgi, informaticien sourd, a r\u00e9ussi dans son m\u00e9tier. Son parcours vers l\u2019inclusion professionnelle a toutefois \u00e9t\u00e9 sem\u00e9 d\u2019obstacles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/\\\/img_2131-1024x768.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/\\\/img_2131-1024x768.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faire tomber les barri\u00e8res, offrir des chances : l\u2019inclusion dans le monde du travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f19364207c1c356a8290c39004f211f\",\"name\":\"Carmela Zumbach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6e4a8f8bc918035f796985c126ee9efcfae16c306b479d55afb06de65019b58?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6e4a8f8bc918035f796985c126ee9efcfae16c306b479d55afb06de65019b58?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6e4a8f8bc918035f796985c126ee9efcfae16c306b479d55afb06de65019b58?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carmela Zumbach\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/author\\\/carmela-zumbach\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inclusion professionnelle : les sourds luttent pour l\u2019\u00e9galit\u00e9","description":"Markus B\u00fcrgi, informaticien sourd, a r\u00e9ussi dans son m\u00e9tier. Son parcours vers l\u2019inclusion professionnelle a toutefois \u00e9t\u00e9 sem\u00e9 d\u2019obstacles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inclusion professionnelle : les sourds luttent pour l\u2019\u00e9galit\u00e9","og_description":"Markus B\u00fcrgi, informaticien sourd, a r\u00e9ussi dans son m\u00e9tier. Son parcours vers l\u2019inclusion professionnelle a toutefois \u00e9t\u00e9 sem\u00e9 d\u2019obstacles.","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2025-09-11T13:48:02+00:00","article_modified_time":"2025-09-11T13:48:04+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/img_2131.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carmela Zumbach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Carmela Zumbach","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/"},"author":{"name":"Carmela Zumbach","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/3f19364207c1c356a8290c39004f211f"},"headline":"Faire tomber les barri\u00e8res, offrir des chances : l\u2019inclusion dans le monde du travail","datePublished":"2025-09-11T13:48:02+00:00","dateModified":"2025-09-11T13:48:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/"},"wordCount":1313,"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/\/img_2131-1024x768.jpeg","articleSection":["\u00e9coutez"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/","name":"Inclusion professionnelle : les sourds luttent pour l\u2019\u00e9galit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/\/img_2131-1024x768.jpeg","datePublished":"2025-09-11T13:48:02+00:00","dateModified":"2025-09-11T13:48:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/3f19364207c1c356a8290c39004f211f"},"description":"Markus B\u00fcrgi, informaticien sourd, a r\u00e9ussi dans son m\u00e9tier. Son parcours vers l\u2019inclusion professionnelle a toutefois \u00e9t\u00e9 sem\u00e9 d\u2019obstacles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/\/img_2131-1024x768.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/\/img_2131-1024x768.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/faire-tomber-les-barrieres-offrir-des-chances-linclusion-dans-le-monde-du-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faire tomber les barri\u00e8res, offrir des chances : l\u2019inclusion dans le monde du travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/3f19364207c1c356a8290c39004f211f","name":"Carmela Zumbach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6e4a8f8bc918035f796985c126ee9efcfae16c306b479d55afb06de65019b58?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6e4a8f8bc918035f796985c126ee9efcfae16c306b479d55afb06de65019b58?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6e4a8f8bc918035f796985c126ee9efcfae16c306b479d55afb06de65019b58?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carmela Zumbach"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/author\/carmela-zumbach\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40538"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40585,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40538\/revisions\/40585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40538"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=40538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}