{"id":23055,"date":"2021-07-01T10:52:00","date_gmt":"2021-07-01T08:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=23055"},"modified":"2023-07-27T10:55:22","modified_gmt":"2023-07-27T08:55:22","slug":"read-to-deaf-kids","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/","title":{"rendered":"Read to Deaf Kids"},"content":{"rendered":"\n

une plate-forme pour apprendre \u00e0 lire aux enfants sourds<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la version suisse al\u00e9manique lanc\u00e9e en novembre 2020, la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds est fi\u00e8re de pr\u00e9senter aujourd\u2019hui les versions romande et suisse italienne de \u00abRead to Deaf Kids\u00bb, une plate-forme en ligne permettant l\u2019apprentissage de la lecture aux enfants sourds. Les histoires racont\u00e9es en langue des signes ainsi que sous forme de texte permettent aux enfants sourds, seuls ou accompagn\u00e9s de leurs parents, de d\u00e9couvrir le plaisir de la lecture sous une forme adapt\u00e9e \u00e0 leur besoin.<\/p>\n\n\n\n

En Suisse vivent plus de 10 000 personnes sourdes parmi lesquelles de nombreux enfants dont la langue naturelle est la langue des signes. Pour ces enfants, l\u2019apprentissage de la lecture repr\u00e9sente un d\u00e9fi particulier car ils ne peuvent pas associer les sons aux lettres. Or, la capacit\u00e9 \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire est un facteur fondamental dans l\u2019\u00e9ducation et la r\u00e9ussite professionnelle. C\u2019est pourquoi la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds s\u2019engage depuis de nombreuses ann\u00e9es en faveur d\u2019une \u00e9ducation bilingue (langue des signes \u2013 langue parl\u00e9e) pour les enfants sourds.<\/p>\n\n\n\n

Afin de permettre aux enfants sourds d\u2019avoir toutes les cartes en mains pour suivre \u00e0 l\u2019\u00e9cole et, par la suite, pouvoir choisir le m\u00e9tier qu\u2019ils souhaitent et vivre en totale autonomie, la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds a d\u00e9velopp\u00e9 une solution adapt\u00e9e \u00e0 leur apprentissage de la lecture. Gr\u00e2ce \u00e0 des subventions de l\u2019Union europ\u00e9enne des sourds, elle a pu lancer \u00e0 l\u2019automne 2020 en allemand et maintenant en fran\u00e7ais et en italien \u00abRead to Deaf Kids\u00bb, une plate-forme en ligne qui propose des histoires pour enfants tant en langue de signes que par \u00e9crit. Seuls ou accompagn\u00e9s de leurs parents, les enfants sourds peuvent d\u00e9couvrir des histoires en langue des signes, leur langue naturelle, et par \u00e9crit en parall\u00e8le et ainsi peu \u00e0 peu am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences en lecture.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds, Dr. Tatjana Binggeli souligne l\u2019esprit novateur et exemplaire de \u00abRead to Deaf Kids\u00bb: \u00abLa F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds se bat depuis de nombreuses ann\u00e9es en faveur d\u2019une \u00e9ducation bilingue pour les enfants sourds. Avec la mise \u00e0 disposition de \u00ab Read to Deaf Kids \u00bb en fran\u00e7ais, allemand et italien, elle montre l\u2019exemple en proposant une solution concr\u00e8te permettant aux enfants sourds de toute la Suisse de se baser sur la langue des signes pour apprendre \u00e0 lire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Lien vers la plate-forme \u00abRead to Deaf Kids\u00bb: https:\/\/fr.deafliteracy.ch\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

une plate-forme pour apprendre \u00e0 lire aux enfants sourds Apr\u00e8s la version suisse al\u00e9manique […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[400],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-23055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"\nRead to Deaf Kids - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Read to Deaf Kids - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"une plate-forme pour apprendre \u00e0 lire aux enfants sourds Apr\u00e8s la version suisse al\u00e9manique […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-01T08:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-27T08:55:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"headline\":\"Read to Deaf Kids\",\"datePublished\":\"2021-07-01T08:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T08:55:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/\"},\"wordCount\":446,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/\",\"name\":\"Read to Deaf Kids - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-01T08:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T08:55:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/read-to-deaf-kids\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Read to Deaf Kids\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\",\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pirmin Vogel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/author\\\/pirmin-vogel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Read to Deaf Kids - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Read to Deaf Kids - SGB-FSS","og_description":"une plate-forme pour apprendre \u00e0 lire aux enfants sourds Apr\u00e8s la version suisse al\u00e9manique […]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2021-07-01T08:52:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-27T08:55:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Pirmin Vogel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pirmin Vogel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/"},"author":{"name":"Pirmin Vogel","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"headline":"Read to Deaf Kids","datePublished":"2021-07-01T08:52:00+00:00","dateModified":"2023-07-27T08:55:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/"},"wordCount":446,"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/","name":"Read to Deaf Kids - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg","datePublished":"2021-07-01T08:52:00+00:00","dateModified":"2023-07-27T08:55:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/07\/le-sac-magique-lsf-web-1024x575.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/read-to-deaf-kids\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Read to Deaf Kids"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255","name":"Pirmin Vogel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pirmin Vogel"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/author\/pirmin-vogel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23059,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23055\/revisions\/23059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23055"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=23055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}