{"id":22764,"date":"2022-10-05T10:19:00","date_gmt":"2022-10-05T08:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=22764"},"modified":"2023-07-25T10:20:22","modified_gmt":"2023-07-25T08:20:22","slug":"tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/","title":{"rendered":"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">Dimanche 30 octobre, les citoyens tessinois auront la cl\u00e9 de l\u2019avenir des personnes sourdes entre leur mains. En effet, parmi les enjeux soumis en votation se trouvent des mesures d\u2019accessibilit\u00e9 et d\u2019inclusion pour les personnes handicap\u00e9es et, surtout, la reconnaissance de la langue des signes italienne dans la constitution tessinoise, cheval de bataille de la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds depuis de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>La communaut\u00e9 des sourds du canton du Tessin fr\u00e9mit d\u2019impatience. D\u2019ici quelques jours, elle vivra en effet un moment attendu de longe date, le r\u00e9sultat d\u2019un important travail politique et de sensibilisation effectu\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds. Le 30 octobre, les citoyens tessinois se prononceront sur l\u2019introduction de l\u2019article 13a dans la constitution cantonale afin de garantir l\u2019inclusion des personnes handicap\u00e9es et la reconnaissance de la langue des signes. Cet article constitutionnel pr\u00e9voit de garantir aux personnes handicap\u00e9es un acc\u00e8s aux informations publiques sous une forme qui leur est adapt\u00e9e. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires de cette nouvelle loi seront donc toutes les personnes confront\u00e9es \u00e0 un d\u00e9ficit sensoriel, physique, cognitif et psychique.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019initiative demandant ces modifications constitutionnelles, parmi lesquelles la reconnaissance de la langue des signes, a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par le Grand Conseil en avril 2022. S\u2019il venait \u00e9galement \u00e0 \u00eatre accept\u00e9 en votation populaire, l\u2019article 13a ancrerait la langue des signes dans la constitution cantonale tessinoise et fournirait une base juridique solide pour des revendications concr\u00e8tes en faveur des personnes sourdes dans la vie quotidienne<\/p>\n\n\n\n<p>Comme le souligne Tatjana Binggeli, pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds: \u00abCe n\u2019est qu\u2019avec la reconnaissance juridique de la langue des signes que les personnes sourdes auront enfin un acc\u00e8s adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019administration, aux services publics et qu\u2019elles pourront b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits et dans des domaines vitaux tels que l\u2019\u00e9ducation et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la sant\u00e9.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Cette votation est une occasion \u00e0 ne pas manquer: le Tessin pourrait devenir le troisi\u00e8me canton de Suisse \u00e0 reconna\u00eetre officiellement la langue des signes dans sa constitution, apr\u00e8s Gen\u00e8ve et Zurich. Les sourds du Tessin et la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds attendent le soutien de tous les Tessinois pour un avenir plus juste et plus inclusif et que le Tessin donne ainsi l\u2019exemple au Conseil des Etats qui doit lui aussi encore statuer sur la reconnaissance des langues des signes au niveau national.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimanche 30 octobre, les citoyens tessinois auront la cl\u00e9 de l\u2019avenir des personnes sourdes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[400],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-22764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes! - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes! - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dimanche 30 octobre, les citoyens tessinois auront la cl\u00e9 de l\u2019avenir des personnes sourdes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-05T08:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-25T08:20:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"headline\":\"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes!\",\"datePublished\":\"2022-10-05T08:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T08:20:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\\\/\"},\"wordCount\":437,\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\\\/\",\"name\":\"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes! - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-05T08:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T08:20:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\",\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pirmin Vogel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/author\\\/pirmin-vogel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes! - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes! - SGB-FSS","og_description":"Dimanche 30 octobre, les citoyens tessinois auront la cl\u00e9 de l\u2019avenir des personnes sourdes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2022-10-05T08:19:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-25T08:20:22+00:00","author":"Pirmin Vogel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pirmin Vogel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/"},"author":{"name":"Pirmin Vogel","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"headline":"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes!","datePublished":"2022-10-05T08:19:00+00:00","dateModified":"2023-07-25T08:20:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/"},"wordCount":437,"articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/","name":"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes! - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2022-10-05T08:19:00+00:00","dateModified":"2023-07-25T08:20:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/tessin-il-est-temps-de-reconnaitre-la-langue-des-signes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tessin: il est temps de reconna\u00eetre la langue des signes!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255","name":"Pirmin Vogel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pirmin Vogel"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/author\/pirmin-vogel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22765,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22764\/revisions\/22765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22764"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=22764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}