{"id":1241,"date":"2021-03-22T16:39:54","date_gmt":"2021-03-22T15:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=1241"},"modified":"2021-03-30T15:49:16","modified_gmt":"2021-03-30T13:49:16","slug":"visuellement-connecte-lavenir-numerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/","title":{"rendered":"Visuellement connect\u00e9: l&rsquo;avenir num\u00e9rique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">Les innovations techniques offrent des domaines d&rsquo;application compl\u00e8tement nouveaux pour la langue des signes, allant du logiciel de lecture pour les enfants sourds \u00e0 un avatar informatique en langue des signes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Melissa Malzkuhn\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/183984032?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cette technologie ouvre l&rsquo;espace tridimensionnel o\u00f9 la langue des signes \u00e9volue naturellement.<\/h2>\n\n\n\n<p>Melissa Malzkuhn est responsable de l&rsquo;innovation num\u00e9rique et des strat\u00e9gies m\u00e9diatiques \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Gallaudet de Washington D.C., aux \u00c9tats-Unis. Lors du Congr\u00e8s de 2016 de la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds, elle a parl\u00e9 de la convergence de la langue des signes et de la technologie. Dans l&rsquo;interview, elle explique quelles sont les innovations qui promettent aujourd&rsquo;hui les plus grandes am\u00e9liorations pour les personnes sourdes; des logiciel de reconnaissance vocale pour les b\u00e9b\u00e9s et des applications de lecture pour les enfants aux avatars 3D qui traduisent en direct en langue des signes. \u00c0 mesure que la technologie devient plus tridimensionnelle et visuelle, elle se rapproche de plus en plus des capacit\u00e9s de la langue des signes. C&rsquo;est pourquoi Melissa Malzkuhn estime que l&rsquo;avenir num\u00e9rique de la langue des signes est pratiquement sans limite. Et elle est persuad\u00e9e que la fusion de la science, de l&rsquo;art et de la technologie dans l&rsquo;espace num\u00e9rique contribue \u00e0 la reconnaissance des langues des signes et de la culture des sourds.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les innovations techniques offrent des domaines d&rsquo;application compl\u00e8tement nouveaux pour la langue des signes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":1584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[74,136,135,177],"topic":[61],"class_list":["post-1241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informations","tag-langue-des-signes","tag-numerique","tag-technologie","tag-video-3","topic-societe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Visuellement connect\u00e9: l&#039;avenir num\u00e9rique - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visuellement connect\u00e9: l&#039;avenir num\u00e9rique - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les innovations techniques offrent des domaines d&rsquo;application compl\u00e8tement nouveaux pour la langue des signes, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-22T15:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-30T13:49:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/3_3_technologie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandrine Burger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandrine Burger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sandrine Burger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b0daca8f91e8d1a344d757bf8bcf1f9\"},\"headline\":\"Visuellement connect\u00e9: l&rsquo;avenir num\u00e9rique\",\"datePublished\":\"2021-03-22T15:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-30T13:49:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/\"},\"wordCount\":238,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/3_3_technologie.jpg\",\"keywords\":[\"langue des signes\",\"num\u00e9rique\",\"technologie\",\"Vid\u00e9o\"],\"articleSection\":[\"Informations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/\",\"name\":\"Visuellement connect\u00e9: l'avenir num\u00e9rique - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/3_3_technologie.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-22T15:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-30T13:49:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b0daca8f91e8d1a344d757bf8bcf1f9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/3_3_technologie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/3_3_technologie.jpg\",\"width\":572,\"height\":572},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visuellement connect\u00e9: l&#8217;avenir num\u00e9rique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b0daca8f91e8d1a344d757bf8bcf1f9\",\"name\":\"Sandrine Burger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06d763a1242c1d277a1dc92d02f4e55a1d24e88f732232895b9319bd32b13af3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06d763a1242c1d277a1dc92d02f4e55a1d24e88f732232895b9319bd32b13af3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06d763a1242c1d277a1dc92d02f4e55a1d24e88f732232895b9319bd32b13af3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sandrine Burger\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/aktuell\\\/author\\\/sandrine-burger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visuellement connect\u00e9: l'avenir num\u00e9rique - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Visuellement connect\u00e9: l'avenir num\u00e9rique - SGB-FSS","og_description":"Les innovations techniques offrent des domaines d&rsquo;application compl\u00e8tement nouveaux pour la langue des signes, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2021-03-22T15:39:54+00:00","article_modified_time":"2021-03-30T13:49:16+00:00","og_image":[{"width":572,"height":572,"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/3_3_technologie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sandrine Burger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sandrine Burger","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/"},"author":{"name":"Sandrine Burger","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/1b0daca8f91e8d1a344d757bf8bcf1f9"},"headline":"Visuellement connect\u00e9: l&rsquo;avenir num\u00e9rique","datePublished":"2021-03-22T15:39:54+00:00","dateModified":"2021-03-30T13:49:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/"},"wordCount":238,"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/3_3_technologie.jpg","keywords":["langue des signes","num\u00e9rique","technologie","Vid\u00e9o"],"articleSection":["Informations"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/","name":"Visuellement connect\u00e9: l'avenir num\u00e9rique - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/3_3_technologie.jpg","datePublished":"2021-03-22T15:39:54+00:00","dateModified":"2021-03-30T13:49:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/1b0daca8f91e8d1a344d757bf8bcf1f9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/3_3_technologie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/03\/3_3_technologie.jpg","width":572,"height":572},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/visuellement-connecte-lavenir-numerique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visuellement connect\u00e9: l&#8217;avenir num\u00e9rique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/1b0daca8f91e8d1a344d757bf8bcf1f9","name":"Sandrine Burger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06d763a1242c1d277a1dc92d02f4e55a1d24e88f732232895b9319bd32b13af3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06d763a1242c1d277a1dc92d02f4e55a1d24e88f732232895b9319bd32b13af3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06d763a1242c1d277a1dc92d02f4e55a1d24e88f732232895b9319bd32b13af3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sandrine Burger"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/aktuell\/author\/sandrine-burger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1241"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}