{"id":9297,"date":"2022-10-21T17:30:13","date_gmt":"2022-10-21T15:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?page_id=9297"},"modified":"2025-01-29T14:09:10","modified_gmt":"2025-01-29T13:09:10","slug":"sante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">La F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Sourds s\u2019engage pour faciliter l\u2019acc\u00e8s de toutes les personnes sourdes ou malentendantes au syst\u00e8me de sant\u00e9 et pour la suppression des barri\u00e8res linguistiques. Et ce, en collaboration avec notre r\u00e9seau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17790\" srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-178x100.jpg 178w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-600x337.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Barri\u00e8res de communication<\/strong><br>Les personnes sourdes communiquent de pr\u00e9f\u00e9rence en langue des signes. La langue parl\u00e9e est une langue \u00e9trang\u00e8re pour les personnes sourdes, qui la d\u00e9cryptent gr\u00e2ce aux mouvements des l\u00e8vres, aux gestes et aux mimiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le domaine des soins de sant\u00e9, les personnes sourdes ou malentendantes sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des barri\u00e8res, car le syst\u00e8me de sant\u00e9 est purement \u00abacoustique\u00bb et ne leur est donc souvent pas accessible ou seulement de mani\u00e8re fragmentaire. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soins de sant\u00e9<\/strong><br>Les patients sourds dans une salle d\u2019attente n\u2019entendent pas quand leur nom est appel\u00e9. En cas d\u2019urgence, ils ne peuvent tout simplement pas  prendre le t\u00e9l\u00e9phone et appeler le num\u00e9ro des urgences m\u00e9dicales. Et sans interpr\u00e8te en langue des signes, certaines informations de sant\u00e9 passent souvent inaper\u00e7ues ou sont mal comprises lors de l\u2019entretien avec le m\u00e9decin.<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>L\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des personnes sourdes est souvent moins bon que celui des personnes entendantes. Les malentendus entra\u00eenent des traitements inadapt\u00e9s.<\/p>\n<cite>Dr Tatjana Binggeli, ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale de la F\u00e9d\u00e9ration suisse des sourds<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Mission d\u2019information<\/strong><br>La F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Sourds consid\u00e8re qu\u2019il est de son devoir d\u2019informer le syst\u00e8me de sant\u00e9 sur les adaptations communicationnelles n\u00e9cessaires pour \u00e9viter les malentendus. Nous souhaitons lui faire prendre conscience des probl\u00e8mes rencontr\u00e9s par les personnes sourdes et lui rappeler que les mesures stipul\u00e9es par la CDPH doivent \u00eatre mises en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Projets en cours<\/strong><br>La F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Sourds souhaite sensibiliser les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 une meilleure prise en charge des personnes sourdes ou malentendantes en cas de maladie. L&rsquo;objectif est de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes existants, de surmonter les barri\u00e8res et de faciliter l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9. Nous pr\u00e9parons actuellement un manuel avec Unisant\u00e9 Lausanne. <\/p>\n\n\n\n<p>Ce manuel vise \u00e0 permettre de lever les barri\u00e8res linguistiques et doit servir d\u2019outil aux professionnels de la sant\u00e9 pour mieux comprendre les besoins des personnes sourdes ou malentendantes en mati\u00e8re de sant\u00e9 et prendre des mesures pour garantir un acc\u00e8s sans barri\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"block block-teasercontacts block-teasercontacts--boxed\" id=\"block_5c358120fdab3088e4886538e8957e3a\" data-block=\"Teaser Contacts\">\n    <div class=\"block-teasercontacts__header\"><p class=\"block-teasercontacts__title\">Des questions sur la sant\u00e9? N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter.<\/p><\/div>    <div class=\"block-teasercontacts__list\">\n                                        <div class=\"block-teasercontacts__item\">\n                <div class=\"block-teasercontacts__link\">\n                    <div class=\"block-teasercontacts__media\">\n                        <div class=\"block-teasercontacts__thumbnail accent__darkred has-background-accent\">\n                                                              <div class=\"image block-teasercontacts__thumbnail-image\" >\n    <img decoding=\"async\"\n      loading=\"lazy\"\n      class=\"image__object lazyload\"\n      src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/06\/emanuel-lubart-1440x0-c-default.jpg\"       data-sizes=\"auto\"\n      data-srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/06\/emanuel-lubart-200x0-c-default.jpg 200w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2021\/06\/emanuel-lubart-100x0-c-default.jpg 100w, \"\n      alt=\"\"\n      width=\"567\"\n      height=\"567\"\n            >\n  <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"block-teasercontacts__text\">\n                        <p class=\"block-teasercontacts__name\"><strong><a href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/team\/emanuel-lubart\/\">Emanuel Lubart<\/a><\/strong><\/p>\n                        <p class=\"block-teasercontacts__lead\">Bilinguisme et Sant\u00e9<\/p>                    <\/div>\n                    <div class=\"block-teasercontacts__contacts\">\n                                                    <p>\n                                                                <a class=\"wp-block-button is-style-transparent\" href=\"mailto:e.lubart@sgb-fss.ch\"><span class=\"wp-block-button__link\"><i class=\"icon icon--mail\"><svg data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M20.76 2.31H3.24A3.12 3.12 0 0 0 .12 5.43v13.14a3.12 3.12 0 0 0 3.12 3.12h17.52a3.12 3.12 0 0 0 3.12-3.12V5.43a3.12 3.12 0 0 0-3.12-3.12zM2.09 5a1.27 1.27 0 0 1 1.15-.78h17.52a1.24 1.24 0 0 1 1.11.74l.05.09-.09.06L12 12l-.07-.05-9.87-6.9zM22 18.57a1.26 1.26 0 0 1-1.26 1.27H3.24A1.27 1.27 0 0 1 2 18.57V7.21l9.5 6.69a.89.89 0 0 0 1 0L22 7.25z\"\/><\/svg><\/i><span class=\"wp-block-button__label\">e.lubart@sgb-fss.ch<\/span><\/span><\/a>                                                            <\/p>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-schwarz-25-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"block block-teaserpages\" id=\"block_723908da562ea24ce1fe32ebce27ffe0\" data-block=\"Teaser Pages\">\n  <ul class=\"block-teaserpages__list\">\n            <li class=\"block-teaserpages__item\">\n        <a class=\"accent teaserpage\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/downloads\/\">\n  <div class=\"teaserpage__thumbnail\">\n            <div class=\"image teaserpage__thumbnail-image\" >\n    <img decoding=\"async\"\n      loading=\"lazy\"\n      class=\"image__object lazyload\"\n      src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2024\/01\/downloads-f-1440x0-c-default.jpg\"       data-sizes=\"auto\"\n      data-srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2024\/01\/downloads-f-1000x0-c-default.jpg 1000w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2024\/01\/downloads-f-700x0-c-default.jpg 700w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2024\/01\/downloads-f-350x0-c-default.jpg 350w, \"\n      alt=\"\"\n      width=\"1890\"\n      height=\"1063\"\n            >\n  <\/div>\n      <\/div>\n  <h3 class=\"teaserpage__title\">Downloads<\/h3>\n  <p class=\"teaserpage__lead\">Tu trouveras ici toutes les donn\u00e9es relatives \u00e0 cette page ainsi qu&rsquo;\u00e0 tous les autres domaines \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.<\/p>  <\/a>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Sourds s\u2019engage pour faciliter l\u2019acc\u00e8s de toutes les personnes sourdes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":17790,"parent":9128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9297","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sant\u00e9 - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant\u00e9 - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Sourds s\u2019engage pour faciliter l\u2019acc\u00e8s de toutes les personnes sourdes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T13:09:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/domaines\\\/sante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/domaines\\\/sante\\\/\",\"name\":\"Sant\u00e9 - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/domaines\\\/sante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/domaines\\\/sante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/gesundheit-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-21T15:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T13:09:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/domaines\\\/sante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/domaines\\\/sante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/domaines\\\/sante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/gesundheit-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/gesundheit-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Hand holding paper cut smile face, positive thinking, mental health assessment , world mental health day concept\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/domaines\\\/sante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domaines\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/fr\\\/domaines\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9 - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sant\u00e9 - SGB-FSS","og_description":"La F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Sourds s\u2019engage pour faciliter l\u2019acc\u00e8s de toutes les personnes sourdes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_modified_time":"2025-01-29T13:09:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/","name":"Sant\u00e9 - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-scaled.jpg","datePublished":"2022-10-21T15:30:13+00:00","dateModified":"2025-01-29T13:09:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/2023\/05\/gesundheit-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Hand holding paper cut smile face, positive thinking, mental health assessment , world mental health day concept"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/sante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domaines","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/domaines\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9297"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36846,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9297\/revisions\/36846"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}