![\"Geb\u00e4rdensprache-Lexikon](\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/titelseite-de-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nKoordination der Geb\u00e4rdensprachen<\/strong><\/h3>\n\n\n\nWer etwas \u00fcber das Geb\u00e4rdensprache-Lexikon und seine Geschichte wissen m\u00f6chte, ist bei Sandy Sidler-Miserez an der richtigen Stelle. Seit vielen Jahren verantwortet sie als Projektleiterin die Bewirtschaftung und Weiterentwicklung des E-Lexikons. Und das in allen drei Geb\u00e4rdensprachen der Schweiz. Sie versteht sich dabei als Koordinatorin, die ihre Erfahrung bei der Beratung und Unterst\u00fctzung der Teamkollegen aus den anderen Landesteilen einfliessen l\u00e4sst. Dies sei besonders deshalb wichtig, weil die Fortschritte der drei Geb\u00e4rdensprachen sehr unterschiedlich seien.<\/p>\n\n\n\n
Lexikon als Meilenstein<\/strong><\/h3>\n\n\n\nMit der Ver\u00f6ffentlichung des Lexikons \u00absignsuisse\u00bb 2010 sei f\u00fcr die Geh\u00f6rlosen-Community ein Meilenstein gesetzt worden. Erstmals waren Geb\u00e4rden in allen drei Sprachen an einem zentralen Ort f\u00fcr alle Menschen zug\u00e4nglich. Davor habe man Geb\u00e4rden oftmals mit Fotos und Illustrationen dokumentiert und auf CDs gespeichert. Seither ist sehr viel passiert und die Digitalisierung sei ein entscheidender Faktor f\u00fcr diese Entwicklung gewesen. Man denke nur an die Einf\u00fchrung der Geb\u00e4rdenvideos, die heute Standard sind.<\/p>\n\n\n\n
Ein Lexikon f\u00fcr alle<\/strong><\/h3>\n\n\n\nSandy ist es ein Anliegen, ein Lexikon f\u00fcr alle Menschen anzubieten, unabh\u00e4ngig von Alter, Beruf oder Bildungsniveau. Trotzdem werde es h\u00e4ufig von Personen aus spezifischen Bereichen wie Bildung oder Gesundheit genutzt, die gezielt nach bestimmten Begriffen suchen. Mit rund 19’000 Geb\u00e4rden in allen drei Sprachen bietet das Lexikon eine umfangreiche Sammlung und ist einzigartig in der Schweiz. Dennoch oder gerade deshalb bleibe der Bedarf an neuen Geb\u00e4rden gross, um die Verst\u00e4ndigung weiter zu verbessern und Barrieren abzubauen.<\/p>\n\n\n\n
\nDas Geb\u00e4rdensprache-Lexikon ist eine nie endende Aufgabe, denn Sprache ver\u00e4ndert sich und entwickelt sich weiter.<\/p>\nSandy Sidler-Miserez<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nSprache ver\u00e4ndert sich<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDiesem Bedarf gerecht zu werden ist eine grosse Herausforderung. Sprache ver\u00e4ndert sich, bestehende Vokabeln werden durch neue abgel\u00f6st und \u00fcber Nacht tauchen neue Begriffe oder Namen auf, die pl\u00f6tzlich gesellschaftliche Relevanz haben. Sandy sieht das jedoch positiv. F\u00fcr sie unterstreicht die steigende Nachfrage das Interesse am Lexikon.<\/p>\n\n\n\n
Ein lebendiges Nachschlagewerk<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDie Welt der Geb\u00e4rdensprache ver\u00e4ndert sich andauernd und das widerspiegelt sich in diesem lebendigen Nachschlagewerk. Die kontinuierliche Arbeit an der Aktualisierung und Erweiterung des Lexikons sei deshalb entscheidend, um den Bed\u00fcrfnissen aller Nutzerinnen und Nutzer auch in Zukunft gerecht zu werden.<\/p>\n\n\n\n
Eines ist sicher: Sandy und ihr engagiertes Team werden sich auch weiterhin daf\u00fcr einsetzen, dass das Lexikon ein wertvoller Begleiter f\u00fcr alle bleibt, die die Welt der Geb\u00e4rdensprache erkunden und verstehen m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n
<\/h2>\n\n\n\n\nDas E-Lexikon mit einer Spende unterst\u00fctzen<\/h2>\n\n\n\n
Mit Ihrer Spende erm\u00f6glichen Sie unsere Arbeit wie z.B. den Fortbestand des einmaligen Referenzwerks \u00absignsuisse\u00bb, das f\u00fcr geh\u00f6rlose Menschen eine wichtige Unterst\u00fctzung im Alltag bietet.<\/p>\n\n\n\n
Mit der Ver\u00f6ffentlichung des Lexikons \u00absignsuisse\u00bb 2010 sei f\u00fcr die Geh\u00f6rlosen-Community ein Meilenstein gesetzt worden. Erstmals waren Geb\u00e4rden in allen drei Sprachen an einem zentralen Ort f\u00fcr alle Menschen zug\u00e4nglich. Davor habe man Geb\u00e4rden oftmals mit Fotos und Illustrationen dokumentiert und auf CDs gespeichert. Seither ist sehr viel passiert und die Digitalisierung sei ein entscheidender Faktor f\u00fcr diese Entwicklung gewesen. Man denke nur an die Einf\u00fchrung der Geb\u00e4rdenvideos, die heute Standard sind.<\/p>\n\n\n\n
Ein Lexikon f\u00fcr alle<\/strong><\/h3>\n\n\n\nSandy ist es ein Anliegen, ein Lexikon f\u00fcr alle Menschen anzubieten, unabh\u00e4ngig von Alter, Beruf oder Bildungsniveau. Trotzdem werde es h\u00e4ufig von Personen aus spezifischen Bereichen wie Bildung oder Gesundheit genutzt, die gezielt nach bestimmten Begriffen suchen. Mit rund 19’000 Geb\u00e4rden in allen drei Sprachen bietet das Lexikon eine umfangreiche Sammlung und ist einzigartig in der Schweiz. Dennoch oder gerade deshalb bleibe der Bedarf an neuen Geb\u00e4rden gross, um die Verst\u00e4ndigung weiter zu verbessern und Barrieren abzubauen.<\/p>\n\n\n\n
\nDas Geb\u00e4rdensprache-Lexikon ist eine nie endende Aufgabe, denn Sprache ver\u00e4ndert sich und entwickelt sich weiter.<\/p>\nSandy Sidler-Miserez<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nSprache ver\u00e4ndert sich<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDiesem Bedarf gerecht zu werden ist eine grosse Herausforderung. Sprache ver\u00e4ndert sich, bestehende Vokabeln werden durch neue abgel\u00f6st und \u00fcber Nacht tauchen neue Begriffe oder Namen auf, die pl\u00f6tzlich gesellschaftliche Relevanz haben. Sandy sieht das jedoch positiv. F\u00fcr sie unterstreicht die steigende Nachfrage das Interesse am Lexikon.<\/p>\n\n\n\n
Ein lebendiges Nachschlagewerk<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDie Welt der Geb\u00e4rdensprache ver\u00e4ndert sich andauernd und das widerspiegelt sich in diesem lebendigen Nachschlagewerk. Die kontinuierliche Arbeit an der Aktualisierung und Erweiterung des Lexikons sei deshalb entscheidend, um den Bed\u00fcrfnissen aller Nutzerinnen und Nutzer auch in Zukunft gerecht zu werden.<\/p>\n\n\n\n
Eines ist sicher: Sandy und ihr engagiertes Team werden sich auch weiterhin daf\u00fcr einsetzen, dass das Lexikon ein wertvoller Begleiter f\u00fcr alle bleibt, die die Welt der Geb\u00e4rdensprache erkunden und verstehen m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n
<\/h2>\n\n\n\n\nDas E-Lexikon mit einer Spende unterst\u00fctzen<\/h2>\n\n\n\n
Mit Ihrer Spende erm\u00f6glichen Sie unsere Arbeit wie z.B. den Fortbestand des einmaligen Referenzwerks \u00absignsuisse\u00bb, das f\u00fcr geh\u00f6rlose Menschen eine wichtige Unterst\u00fctzung im Alltag bietet.<\/p>\n\n\n\n
Das Geb\u00e4rdensprache-Lexikon ist eine nie endende Aufgabe, denn Sprache ver\u00e4ndert sich und entwickelt sich weiter.<\/p>\nSandy Sidler-Miserez<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Diesem Bedarf gerecht zu werden ist eine grosse Herausforderung. Sprache ver\u00e4ndert sich, bestehende Vokabeln werden durch neue abgel\u00f6st und \u00fcber Nacht tauchen neue Begriffe oder Namen auf, die pl\u00f6tzlich gesellschaftliche Relevanz haben. Sandy sieht das jedoch positiv. F\u00fcr sie unterstreicht die steigende Nachfrage das Interesse am Lexikon.<\/p>\n\n\n\n Die Welt der Geb\u00e4rdensprache ver\u00e4ndert sich andauernd und das widerspiegelt sich in diesem lebendigen Nachschlagewerk. Die kontinuierliche Arbeit an der Aktualisierung und Erweiterung des Lexikons sei deshalb entscheidend, um den Bed\u00fcrfnissen aller Nutzerinnen und Nutzer auch in Zukunft gerecht zu werden.<\/p>\n\n\n\n Mit Ihrer Spende erm\u00f6glichen Sie unsere Arbeit wie z.B. den Fortbestand des einmaligen Referenzwerks \u00absignsuisse\u00bb, das f\u00fcr geh\u00f6rlose Menschen eine wichtige Unterst\u00fctzung im Alltag bietet.<\/p>\n\n\n\nSprache ver\u00e4ndert sich<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Ein lebendiges Nachschlagewerk<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Eines ist sicher: Sandy und ihr engagiertes Team werden sich auch weiterhin daf\u00fcr einsetzen, dass das Lexikon ein wertvoller Begleiter f\u00fcr alle bleibt, die die Welt der Geb\u00e4rdensprache erkunden und verstehen m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\n
Das E-Lexikon mit einer Spende unterst\u00fctzen<\/h2>\n\n\n\n