{"id":23370,"date":"2020-03-27T10:38:00","date_gmt":"2020-03-27T09:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=23370"},"modified":"2023-07-31T10:39:42","modified_gmt":"2023-07-31T08:39:42","slug":"corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/","title":{"rendered":"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead wp-block-paragraph\">Angesichts der Flut von Informationen \u00fcber das Coronavirus, die f\u00fcr Geh\u00f6rlose meist unzug\u00e4nglich sind, musste der Schweizerische Geh\u00f6rlosenbund bei verschiedenen Institutionen intervenieren. Der Verband ist heute erleichtert und dankbar, die Einf\u00fchrung von Informationen in Geb\u00e4rdensprache sowohl beim Bundesamt f\u00fcr Gesundheit als auch bei den drei nationalen Fernsehsendern SRF, RTS und RSI erreicht zu haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stellen Sie sich vor, Sie erfahren von einer potenziell t\u00f6dlichen Bedrohung, aber alle verf\u00fcgbaren Informationen sind in einer Sprache, die Sie nicht verstehen\u2026 Das ist die Angst, die Geh\u00f6rlose in der Schweiz zu Beginn der Coronavirus-Epidemie erlebt haben, da keine offiziellen Informationen in ihrer nat\u00fcrlichen Sprache, der Geb\u00e4rdensprache, verbreitet wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um endlich offizielle Informationen zu erhalten, die f\u00fcr seine Mitglieder und andere Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich sind, hat der Schweizerische Geh\u00f6rlosenbund das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit (BAG) kontaktiert. Die Beh\u00f6rde wurde auf die Schwierigkeiten von Geh\u00f6rlosen beim Lesen und auf das Bed\u00fcrfnis nach Informationen in Geb\u00e4rdensprache aufmerksam gemacht. Der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Schweizerischen Geh\u00f6rlosenbundes, Harry Witzthum, sagt: \u00abWir sind erleichtert, dass unser Anliegen von der Verwaltung so gut aufgenommen wurde und dass das BAG die Coronavirus-Seite auf seiner Website mit Informationen in leicht verst\u00e4ndlicher Sprache und mit Videos in den drei nationalen Geb\u00e4rdensprachen erg\u00e4nzt hat.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dem Bed\u00fcrfnis nach vollst\u00e4ndig zug\u00e4nglichen Informationen hat sich der Schweizerische Geh\u00f6rlosenbund auch an die drei nationalen Fernsehsender \u2013 SRF, RTS, RSI \u2013 gewandt, um sicherzustellen, dass die Fernseh\u00fcbertragungen der Medienkonferenzen von Bundesrat und BAG live in Geb\u00e4rdensprache gedolmetscht werden, wie dies bereits in vielen L\u00e4ndern der Fall ist. Auch diese Forderung wurde positiv aufgenommen und schnell umgesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beruhigt dadurch, dass geh\u00f6rlose Menschen jetzt (und in den kommenden Wochen) offizielle Informationen \u00fcber das Coronavirus in ihrer nat\u00fcrlichen Sprache, der Geb\u00e4rdensprache, erhalten, dankt der Schweizerische Geh\u00f6rlosenbund sowohl dem Bundesamt f\u00fcr Gesundheit als auch den nationalen Fernsehsendern f\u00fcr die eingeleiteten Massnahmen und die Schnelligkeit, mit der dies geschehen ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angesichts der Flut von Informationen \u00fcber das Coronavirus, die f\u00fcr Geh\u00f6rlose meist unzug\u00e4nglich sind, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[398],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-23370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medienmitteilung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Angesichts der Flut von Informationen \u00fcber das Coronavirus, die f\u00fcr Geh\u00f6rlose meist unzug\u00e4nglich sind, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sgbfss.ch\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-27T09:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-31T08:39:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"headline\":\"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich\",\"datePublished\":\"2020-03-27T09:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-31T08:39:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\\\/\"},\"wordCount\":349,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Medienmitteilung\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\\\/\",\"name\":\"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-27T09:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-31T08:39:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/logo.svg\",\"caption\":\"SGB-FSS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sgbfss.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sgb-fss-ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sgb_fss\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sgb-fss\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\",\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pirmin Vogel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/author\\\/pirmin-vogel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich - SGB-FSS","og_description":"Angesichts der Flut von Informationen \u00fcber das Coronavirus, die f\u00fcr Geh\u00f6rlose meist unzug\u00e4nglich sind, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sgbfss.ch\/","article_published_time":"2020-03-27T09:38:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-31T08:39:42+00:00","author":"Pirmin Vogel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Pirmin Vogel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/"},"author":{"name":"Pirmin Vogel","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"headline":"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich","datePublished":"2020-03-27T09:38:00+00:00","dateModified":"2023-07-31T08:39:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/"},"wordCount":349,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#organization"},"articleSection":["Medienmitteilung"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/","name":"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2020-03-27T09:38:00+00:00","dateModified":"2023-07-31T08:39:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/corona-infos-endlich-auch-fuer-gehoerlose-zugaenglich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Corona-Infos endlich auch f\u00fcr Geh\u00f6rlose zug\u00e4nglich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#organization","name":"SGB-FSS","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/logo.svg","caption":"SGB-FSS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sgbfss.ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sgb-fss-ch\/","https:\/\/www.instagram.com\/sgb_fss\/","https:\/\/www.youtube.com\/@sgb-fss"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255","name":"Pirmin Vogel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pirmin Vogel"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/author\/pirmin-vogel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23371,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23370\/revisions\/23371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23370"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=23370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}