{"id":23165,"date":"2020-12-15T14:03:00","date_gmt":"2020-12-15T13:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?p=23165"},"modified":"2023-07-27T14:04:44","modified_gmt":"2023-07-27T12:04:44","slug":"coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/","title":{"rendered":"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead\">Zum f\u00fcnften Mal in Folge hat der Schweizerische Geh\u00f6rlosenbund eine Geb\u00e4rde des Jahres gew\u00e4hlt. Wenig \u00fcberraschend hat sich die Geh\u00f6rlosengemeinschaft am Ende dieses Jahres, das von einer weltweiten Pandemie beherrscht wurde, f\u00fcr die Geb\u00e4rde \u00abCoronavirus\u00bb entschieden. Diese Geb\u00e4rde zeigt exemplarisch, wie Geb\u00e4rdensprachen sich entwickeln und wie neue Geb\u00e4rden entstehen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"20_Signe ann\u00e9e media_LIS.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/490748353?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Nach \u00abTrump\u00bb 2016, \u00abRoger Federer\u00bb 2017, \u00abAlain Berset\u00bb 2018 und \u00abGreta Thunberg\u00bb 2019, hat der Schweizerische Geh\u00f6rlosenbund \u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gek\u00fcrt. Die Wahl war praktisch unbestritten, nachdem die Pandemie das Leben der Menschen in der Schweiz und auf der ganzen Welt in diesem Jahr so stark beeinflusst hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Als nat\u00fcrlich Sprachen spiegeln Geb\u00e4rdensprachen immer auch aktuelle Ereignisse. In den Geh\u00f6rlosengemeinschaften entstehen laufend neue Geb\u00e4rden, damit geh\u00f6rlose Menschen neu aufkommende Begriffe und Namen nicht st\u00e4ndig mit dem Fingeralphabet ausbuchstabieren m\u00fcssen. Als Anfang des Jahres 2020 der Begriff \u00abCoronavirus\u00bb in den Berichterstattungen immer prominenter wurde, begann unter Geh\u00f6rlosen die Suche nach einer neuen Geb\u00e4rde f\u00fcr diese Krankheit.<\/p>\n\n\n\n<p>Dabei ist bemerkenswert, dass sich die gleiche Geb\u00e4rde f\u00fcr \u00abCoronavirus\u00bb in den verschiedensten Geb\u00e4rdensprachen auf der ganzen Welt durchgesetzt hat. Trotz kleiner Variationen in der Ausf\u00fchrung, ist die Idee f\u00fcr die Geb\u00e4rde \u00fcberall gleich: Die Form des Virus wird angedeutet, indem eine Hand mit der Faust den runden K\u00f6rper bildet, und die gespreizten Finger der anderen Hand symbolisieren die Stacheln. Das schnelle Aufspreizen der Finger zeigt die rasche Verbreitung des Virus (siehe Video).<\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Tatjana Binggeli, Pr\u00e4sidentin des Schweizerischen Geh\u00f6rlosenbundes, erkl\u00e4rt: \u00abGeb\u00e4rdensprachen sind wie alle anderen Sprachen immer mit dem Zeitgeschehen verbunden und sie entwickeln sich st\u00e4ndig weiter.\u00bb Das zeigt sich auch im Lexikon des Schweizerischen Geh\u00f6rlosenbundes, das jedes Jahr um neue Geb\u00e4rden erg\u00e4nzt wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum f\u00fcnften Mal in Folge hat der Schweizerische Geh\u00f6rlosenbund eine Geb\u00e4rde des Jahres gew\u00e4hlt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[398],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-23165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medienmitteilung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zum f\u00fcnften Mal in Folge hat der Schweizerische Geh\u00f6rlosenbund eine Geb\u00e4rde des Jahres gew\u00e4hlt. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-15T13:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-27T12:04:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pirmin Vogel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"headline\":\"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt\",\"datePublished\":\"2020-12-15T13:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T12:04:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\\\/\"},\"wordCount\":315,\"articleSection\":[\"Medienmitteilung\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\\\/\",\"name\":\"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-15T13:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T12:04:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255\",\"name\":\"Pirmin Vogel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pirmin Vogel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/aktuell\\\/author\\\/pirmin-vogel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt - SGB-FSS","og_description":"Zum f\u00fcnften Mal in Folge hat der Schweizerische Geh\u00f6rlosenbund eine Geb\u00e4rde des Jahres gew\u00e4hlt. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_published_time":"2020-12-15T13:03:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-27T12:04:44+00:00","author":"Pirmin Vogel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Pirmin Vogel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/"},"author":{"name":"Pirmin Vogel","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"headline":"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt","datePublished":"2020-12-15T13:03:00+00:00","dateModified":"2023-07-27T12:04:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/"},"wordCount":315,"articleSection":["Medienmitteilung"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/","name":"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2020-12-15T13:03:00+00:00","dateModified":"2023-07-27T12:04:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/coronavirus-zur-gebaerde-des-jahres-2020-gewaehlt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abCoronavirus\u00bb zur Geb\u00e4rde des Jahres 2020 gew\u00e4hlt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/person\/7b0cf0fee3c410db7da15a2bb71be255","name":"Pirmin Vogel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76954784cf6a3ddb5d8bb2f266d2761aaa8520a725f11fd941e26d340ae62259?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pirmin Vogel"},"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/aktuell\/author\/pirmin-vogel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23166,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23165\/revisions\/23166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23165"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=23165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}