{"id":46365,"date":"2026-07-13T09:39:18","date_gmt":"2026-07-13T07:39:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/?page_id=46365"},"modified":"2026-07-20T15:39:37","modified_gmt":"2026-07-20T13:39:37","slug":"ergaenzte-lautsprache-els","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/","title":{"rendered":"Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead wp-block-paragraph\">Die Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) erg\u00e4nzt das Lippenlesen und erleichtert das Verstehen der gesprochenen Sprache. In der Romandie ist sie seit vielen Jahren verbreitet, in der Deutschschweiz hingegen wenig bekannt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist die Erg\u00e4nzte Lautsprache?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) ist eine Kommunikationsmethode, die das Lippenlesen unterst\u00fctzt. Sie erg\u00e4nzt die sichtbaren Informationen des Mundbildes durch Handformen und Handpositionen in Gesichtsn\u00e4he. Dadurch werden Laute sichtbar, die beim Lippenlesen allein nicht oder nur schwer unterschieden werden k\u00f6nnen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELS erm\u00f6glicht geh\u00f6rlosen und schwerh\u00f6rigen Menschen, gesprochene Sprache vollst\u00e4ndig und eindeutig wahrzunehmen. W\u00e4hrend beim Lippenlesen nur etwa 40 % der deutschen Lautsprache eindeutig auf den Lippen erkennbar sind, erg\u00e4nzt ELS die fehlenden Informationen und macht alle Laute sichtbar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELS ist keine eigene Sprache. Sie erg\u00e4nzt die gesprochene Sprache und macht sie visuell zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-1024x682.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46380\" srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-1024x682.png 1024w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-300x200.png 300w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-150x100.png 150w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-768x512.png 768w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba.png 1460w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie funktioniert ELS?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Sprechen werden die Lippenbewegungen durch eine Hand erg\u00e4nzt:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die&nbsp;<strong>Handform<\/strong>&nbsp;zeigt die Konsonanten (Mitlaute).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die&nbsp;<strong>Handposition<\/strong>&nbsp;zeigt die Vokale (Selbstlaute).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Handform&nbsp;und Handposition bilden zusammen eine Silbe.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jede Kombination erg\u00e4nzt die Lippenbewegung und macht die gesprochene Sprache eindeutig sichtbar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit ELS kann jede Form von Sprache vermittelt werden \u2013 von einfachen W\u00f6rtern \u00fcber komplexe S\u00e4tze bis hin zu abstrakten Gedanken. Auch Endungen, Funktionsw\u00f6rter und andere schwer erkennbare Sprachelemente werden eindeutig wahrnehmbar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>So funktioniert ELS:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Verschiedene Beispiele EdLS\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dh-fO-WdHEg?start=85&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum ist ELS wichtig?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele geh\u00f6rlose und schwerh\u00f6rige Menschen k\u00f6nnen gesprochene Sprache trotz H\u00f6rger\u00e4ten oder Cochlea-Implantaten nicht vollst\u00e4ndig wahrnehmen. Lippenlesen allein reicht oft nicht aus, da viele Laute auf den Lippen gleich aussehen oder gar nicht sichtbar sind.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELS&nbsp;schliesst&nbsp;diese Informationsl\u00fccken und erm\u00f6glicht:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>einen besseren Zugang zur Lautsprache&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>eine pr\u00e4zise Verst\u00e4ndigung&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>den Aufbau von Sprachkompetenz&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>die Unterst\u00fctzung beim Lesen- und Schreibenlernen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>mehr Selbstst\u00e4ndigkeit und Chancengleichheit&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELS erg\u00e4nzt die gesprochene Sprache, ohne dass auf eine andere Sprache ausgewichen werden muss. Sie macht die eigene Kommunikationssprache sichtbar und zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-sgb-fss-rot-15-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udca1 Hast du gewusst?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ELS funktioniert auch mit Dialekten\u00a0<br><\/strong>Mit ELS kannst du genau die Sprache sprechen, die du im Alltag verwendest \u2013 Hochdeutsch, Schweizerdeutsch oder deinen regionalen Dialekt.\u00a0<br>Ob \u00abGr\u00fcezi\u00bb, \u00abHoi\u00bb, \u00abSali\u00bb oder \u00abGuete\u00a0Tag\u00bb &#8211; ELS macht die gesprochenen Laute sichtbar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nur rund 40 % der Lautsprache sind auf den Lippen sichtbar&nbsp;<br><\/strong>Viele Laute sehen beim Lippenlesen gleich aus. ELS erg\u00e4nzt die fehlenden Informationen und verhindert Missverst\u00e4ndnisse.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ELS unterscheidet Lippen-Doppelg\u00e4nger&nbsp;<br><\/strong>Laute wie&nbsp;<em>p<\/em>,&nbsp;<em>b<\/em>&nbsp;und&nbsp;<em>m<\/em>&nbsp;oder Vokale wie&nbsp;<em>o<\/em>,&nbsp;<em>u<\/em>&nbsp;und&nbsp;<em>\u00f6<\/em>&nbsp;sehen auf den Lippen sehr \u00e4hnlich aus. Mit ELS k\u00f6nnen sie eindeutig unterschieden werden.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ELS ist keine Geb\u00e4rdensprache&nbsp;<br><\/strong>ELS erg\u00e4nzt die gesprochene Sprache. Sie folgt Wort f\u00fcr Wort und Silbe f\u00fcr Silbe dem Gesagten. Geb\u00e4rdensprachen sind hingegen eigenst\u00e4ndige nat\u00fcrliche Sprachen mit eigener Grammatik.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ELS ist nicht das Fingeralphabet<br><\/strong>Beim Fingeralphabet werden Buchstaben einzeln buchstabiert. ELS macht hingegen die gesprochenen Laute und Silben sichtbar und begleitet die nat\u00fcrliche Sprechgeschwindigkeit.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ELS l\u00e4sst sich schnell erlernen&nbsp;<br><\/strong>Die Grundlagen k\u00f6nnen bereits in wenigen Kursstunden erlernt werden. Mit etwas \u00dcbung wird das Kodieren rasch Teil des nat\u00fcrlichen Sprachflusses.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ELS gibt es weltweit&nbsp;<br><\/strong>Die Methode wurde f\u00fcr mehr als 50 Sprachen angepasst, darunter Deutsch, Franz\u00f6sisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Chinesisch.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Geschichte der ELS&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Erg\u00e4nzte Lautsprache wurde 1966 vom amerikanischen Physiker und Akustiker&nbsp;<strong>Dr. Orin Cornett<\/strong>&nbsp;entwickelt. Sein Ziel war es, geh\u00f6rlosen Kindern einen vollst\u00e4ndigen Zugang zur gesprochenen Sprache zu erm\u00f6glichen.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ab den 1970er-Jahren verbreitete sich die Methode zun\u00e4chst in englisch- und franz\u00f6sischsprachigen L\u00e4ndern. In den 1980er-Jahren wurde sie auch in der Schweiz eingef\u00fchrt und f\u00fcr die deutsche Sprache weiterentwickelt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute ist die Methode in der Schweiz unter verschiedenen Bezeichnungen bekannt:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>LPC (Langue&nbsp;Parl\u00e9e&nbsp;Compl\u00e9t\u00e9e)<\/strong>&nbsp;in der&nbsp;Romandie&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ELS (Erg\u00e4nzte Lautsprache)<\/strong>&nbsp;in der Deutschschweiz&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cued Speech<\/strong>&nbsp;im internationalen Umfeld&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders in der&nbsp;Romandie&nbsp;hat sich die LPC \u00fcber viele Jahre etabliert und wird von Familien, Fachpersonen und Bildungseinrichtungen eingesetzt. Die F\u00f6rderung erfolgt insbesondere durch die&nbsp;<strong>ALPC Suisse<\/strong>, die Kurse, Beratung und Informationsangebote anbietet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Deutschschweiz ist die ELS weniger verbreitet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wichtige Organisationen f\u00fcr die ELS&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.alpc.ch\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"725\" src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/logo-alpc-association-suisse-pour-les-langues-parlees-completees.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46368\" srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/logo-alpc-association-suisse-pour-les-langues-parlees-completees.png 640w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/logo-alpc-association-suisse-pour-les-langues-parlees-completees-300x340.png 300w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/logo-alpc-association-suisse-pour-les-langues-parlees-completees-150x170.png 150w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/logo-alpc-association-suisse-pour-les-langues-parlees-completees-88x100.png 88w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/alpc.ch\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/alpc.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ALPC \u2013&nbsp;Association&nbsp;pour&nbsp;la Langue&nbsp;Parl\u00e9e&nbsp;Compl\u00e9t\u00e9e&nbsp;<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der&nbsp;Romandie&nbsp;wird die Methode unter dem Namen&nbsp;<strong>Langue&nbsp;Parl\u00e9e&nbsp;Compl\u00e9t\u00e9e&nbsp;(LPC)<\/strong>&nbsp;seit vielen Jahren erfolgreich gef\u00f6rdert und angewendet.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"108\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/edls-kl.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46372\" style=\"aspect-ratio:0.7660164043449346;width:105px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/edls-kl.png 108w, https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/edls-kl-77x100.png 77w\" sizes=\"auto, (max-width: 108px) 100vw, 108px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.edls.ch\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.edls.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EdLS&nbsp;\u2013 Erg\u00e4nzte Lautsprache Deutschschweiz&nbsp;<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informationen, Kurse und Angebote zur Erg\u00e4nzten Lautsprache in deutscher Sprache:&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) erg\u00e4nzt das Lippenlesen und erleichtert das Verstehen der gesprochenen Sprache. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"parent":11954,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46365","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) - SGB-FSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) - SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) erg\u00e4nzt das Lippenlesen und erleichtert das Verstehen der gesprochenen Sprache. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGB-FSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sgbfss.ch\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T13:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"973\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/barrierefreiheit\\\/ergaenzte-lautsprache-els\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/barrierefreiheit\\\/ergaenzte-lautsprache-els\\\/\",\"name\":\"Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) - SGB-FSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/barrierefreiheit\\\/ergaenzte-lautsprache-els\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/barrierefreiheit\\\/ergaenzte-lautsprache-els\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-1024x682.png\",\"datePublished\":\"2026-07-13T07:39:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T13:39:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/barrierefreiheit\\\/ergaenzte-lautsprache-els\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/barrierefreiheit\\\/ergaenzte-lautsprache-els\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/barrierefreiheit\\\/ergaenzte-lautsprache-els\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-1024x682.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-1024x682.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/barrierefreiheit\\\/ergaenzte-lautsprache-els\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bereiche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Barrierefreiheit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/bereiche\\\/barrierefreiheit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"SGB-FSS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/content\\\/uploads\\\/logo.svg\",\"caption\":\"SGB-FSS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgb-fss.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sgbfss.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sgb-fss-ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sgb_fss\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sgb-fss\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) - SGB-FSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) - SGB-FSS","og_description":"Die Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) erg\u00e4nzt das Lippenlesen und erleichtert das Verstehen der gesprochenen Sprache. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/","og_site_name":"SGB-FSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sgbfss.ch\/","article_modified_time":"2026-07-20T13:39:37+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":973,"url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/","name":"Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS) - SGB-FSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-1024x682.png","datePublished":"2026-07-13T07:39:18+00:00","dateModified":"2026-07-20T13:39:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-1024x682.png","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/lpc-langue-parlee-completee-hadja-a-marca-kaba-1024x682.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/ergaenzte-lautsprache-els\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bereiche","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Barrierefreiheit","item":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/barrierefreiheit\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Erg\u00e4nzte Lautsprache (ELS)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","name":"SGB-FSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#organization","name":"SGB-FSS","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/content\/uploads\/logo.svg","caption":"SGB-FSS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sgbfss.ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sgb-fss-ch\/","https:\/\/www.instagram.com\/sgb_fss\/","https:\/\/www.youtube.com\/@sgb-fss"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46365"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46473,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46365\/revisions\/46473"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}